Question

Написать письмо деду морозу на французском 7 класс

Answer 1

Очень важное письмо
Кому: Деду Морозу
От кого: от того, кто верит в чудеса

....У меня много игрушек и всегда раньше мама играла с ними вместе со мной, а сейчас она все время чем-то занята и говорит, что надо готовиться ко встрече деда мороза. 
А когда тебя встречать? Ты уж поскорей приходи, я уже устал ждать.

Раньше мы каждый вечер гуляли с мамой, а сейчас она ходит учить французский язык и говорит мне, что мечтает увидеть какой-то Париж. Мама говорит, что ты-добрый волшебник и все можешь. Дедушка мороз, покажи ей Париж, что бы мы снова стали с ней гулять вечерами.

Я хотел еще много чего написать, но мама сказала, что письмо и так получилось очень длинное, и у дедушки заболят глазки. А бабушка сказала, чтобы глазки не болели надо одевать очки. У тебя есть очки? Если нет, приходи к нам, у бабушки много очков, одни мы тебе подарим.
Если можешь, позвони мне. Мой телефон .... А то мне еще много чего надо тебе сказать.

Une lettre tres importante
A: au Pere Noel
De: de la part de celui qui croit aux miracles

....J’ai beaucoup de jouets et auparavant ma maman jouait toujours avec moi. Mais, le dernier temps elle est tres occupee, elle fait toujours quelque chose. Elle dit nous devons etre prets a la rencontre avec le Pere Noel.
Quand nous devons te rencontrer ? Arrive chez nous, s.t.p, au plus vite, jæ suis fatigue attendre. 
Auparavant chaque soir je baladais avec ma maman, mais actuellement elle fait ses etudes et apprend le francais. Elle me dit qu’elle reve voir Paris. Ma mere dit que tu est un bon magicien et tu peux faire tout. Le Pere, Noel, montre la Paris, por que nous baladions avec elle tout les soirs.

J’ai voulu t’ecrire plus de chose, mais ma mere a dit que notre lettre a ete deja tres longue et le Pere peux avoir mal aux yeux. Ma mamie a dit que on doit port des lunettes pour cela on n’avait pas mal aux yeux. Est-ce que tu as des lunettes ? Si non, arrive chez nous, ma mamie a beaucoup des lunettes et nous te les donnons.

Si tu peux, telephone a moi, s.v.p. Mon numero de telephone est ...... J’ai beaucoup de choses a te dire

Answer 2

Конечно, вот пример письма на французском языке для Деда Мороза от ученика 7-го класса:

---

Cher Père Noël,

Comment ça va? J'espère que tout va bien au pôle Nord. Je m'appelle [Ваше Имя], j'ai 13 ans et je suis en classe de septième cette année.

Noël est ma fête préférée de l'année. J'aime la magie qui l'entoure, les décorations étincelantes, les chants de Noël, et bien sûr, les cadeaux! Cette année, j'aimerais te parler des cadeaux que je souhaite recevoir.

Tout d'abord, j'aimerais beaucoup avoir [название подарка 1]. J'en ai entendu parler et cela semble être quelque chose qui me plairait énormément. De plus, j'ai été très studieux à l'école cette année, et je pense que ce serait une belle récompense.

Ensuite, j'aimerais aussi [название подарка 2]. C'est quelque chose dont j'ai rêvé depuis longtemps, et je pense que ce serait une belle surprise sous le sapin.

Enfin, si c'est possible, j'aimerais aussi demander [название подарка 3]. Mes amis en parlent beaucoup, et cela semble être une chose extraordinaire.

Je tiens à te dire que je suis reconnaissant pour tout ce que tu fais chaque année. Je sais que tu travailles dur pour rendre Noël spécial pour tout le monde, et cela signifie beaucoup pour moi.

J'espère que tu auras une belle nuit de Noël avec tes rennes et que tu trouveras facilement toutes les cheminées pour déposer les cadeaux.

Merci beaucoup, Père Noël, et joyeux Noël!

Cordialement,

[Ваше Имя]