Question

Помогите найти Passe simple в тексте C'est en 1661 que le roi Louis XIV décida de construire le château de Versailles. Les travaux commencèrent en 1668. Le roi prit Jules Mansart comme architecte. Il vint souvent voir ses travaux. Il fit aménager un magnifique jardin. Il eut de gros problèmes pour installer l'eau. De nombreux artistes travaillèrent à la décoration du château. Bientôt les courtisans s'installèrent a Versailles.

Answer 1

Décida - décider
commencèrent -commencer
prit - prendre
vint - venir
fit - faire
eut - avoir
travaillèrent - travailler
s'installèrent - s'installer

Answer 2

Текст, который вы предоставили, содержит несколько примеров времени Passe simple (простого прошедшего времени) во французском языке. Вот перевод текста на русский с подчеркнутыми формами Passe simple:

"C'est en 1661 que le roi Louis XIV décida de construire le château de Versailles. Les travaux commencèrent en 1668. Le roi prit Jules Mansart comme architecte. Il vint souvent voir ses travaux. Il fit aménager un magnifique jardin. Il eut de gros problèmes pour installer l'eau. De nombreux artistes travaillèrent à la décoration du château. Bientôt les courtisans s'installèrent à Versailles."

Итак, в тексте используются следующие формы Passe simple:

- décida (решил) - commencèrent (начали) - prit (взял) - vint (приходил) - fit (сделал) - eut (имел) - travaillèrent (работали) - s'installèrent (устроились)

Простое прошедшее время (Passe simple) во французском языке часто используется в литературных и исторических текстах для обозначения событий или действий, произошедших в определенный момент в прошлом.