Question

Employez l`imparfait ou le passé composé selon le cas. Nous (jouer) aux échecs depuis un bon moment, et je m' (efforcer) de trouver comment mettre mon adversaire en difficulté, quand mon petit frère (arriver) dans le salon, (renverser) l'échiquier, pris d'une colère subite ! Quelle mouche le (piquer)? Ma mère qui (lire) tranquillement une recette de cuisine, (faire) irruption dans le salon en entendant le fracas. Le visage de mon frère (être) blanc de rage, ses membres (trembler): il allait nous faire une crise de nerfs ! C'est alors que ma mère (demander) calmement:'Qu'est-ce qui (se passer) ?' Nous (ne pas répondre), embarrassés cette fois encore. C'est alors que mon petit frère qui maintenant (pleurer) à chaudes larmes, (se jeter) au cou de ma mère en hurlant: Ils m' (prendre) le jeu que l'oncle Charles me (offrir) à Noël!' C'(être) donc cela ! Une tempête dans un verre d'eau! ПОМОГИТЕ СПАСИТЕ :( это крик отчаяния

Answer 1

Ответ:

jouions

efforcais

est arrivé

a renversé

l'a piqué

lisait

faisait

était

tremblaient

a demandé

s'est passé

n'avons pas repondu

pleurait

s'est jeté

m'ont pris

m'a offert

était.

Answer 2

Ваш текст на французском языке, и он выглядит как рассказ или история. Он описывает несколько событий, которые происходят в разное время: в прошлом, настоящем и будущем.

Вот как вы могли бы использовать имперфект (imparfait) и прошедшее время (passé composé) в этом тексте:

- Имперфект (imparfait) используется для описания действий, которые происходили в определенный момент в прошлом и которые были связаны с другими действиями, которые уже произошли. Например, "Nous (jouer) aux échecs depuis un bon moment" означает "Мы играли в шахматы уже некоторое время".

- Прошедшее время (passé composé) используется для описания действий, которые были выполнены и завершены в прошлом. Например, "Qu'est-ce qui (se passer) ?" означает "Что происходит?".

Вот как вы могли бы перефразировать некоторые части вашего текста, используя эти временные формы:

- "Nous (jouer) aux échecs depuis un bon moment" могло бы стать "Nous avons joué aux échecs depuis un bon moment". - "Qu'est-ce qui (se passer) ?" могло бы стать "Qu'est-ce qui s'est passé ?". - "Nous (ne pas répondre), embarrassés cette fois encore" могло бы стать "Nous n'avons pas répondu, nous étions embarrassés cette fois encore". - "Ils m' (prendre) le jeu que l'oncle Charles me (offrir) à Noël !" могло бы стать "Ils m'ont pris le jeu que l'oncle Charles m'avait offert à Noël !".

Обратите внимание, что во французском языке важно правильно выбирать временные формы в зависимости от контекста и того, что вы хотите выразить.