Question

Даю 50 баллов. Напишите транскрипцию на русском (по типу: Tiket - тикет) — Merci à vous et bonnes vacances en Aveyron! — Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Asseyez-vous, je vous en prie? — Bonjour ! — Un instant, je vous prie. — Du sport, les caves de Roquefort… — Vous avez cinq minutes ? — J’ai un CD-rom sur l’Aveyron, il est très sympa !

Answer 1

Мерси а ву э бон ваканс ан Авейрон

Бонжур мадам, Бонжур мёсьё. Ассейе ву,жё ву ан при

Бонжур

Ан энстан, жё ву при

Дю спор, ле кав дё Рокфор

Ву заве сэнк миню

Жэ ан СD ром сюр л’Авейрон, иль э трэ симпа

Answer 2

-Мерси а ву э бон ваканс ен Авейрон!

-Бонжур мадам,бонжур монсъё.Асейе ву,же ву ен при?

-Бонжур!

-Ан анстан, же ву при.

-Ду спорт,ле кав де Рокефор...

-Ву аве сак минут?

-Же ан СД ром сур Л’Авейон,ил э трэ симпа

Answer 3

Конечно, вот транскрипция на русском для предложенного текста:

• Merci à vous et bonnes vacances en Aveyron! — Мерси а ву э бонн ваканс ан Авейрон!
• Bonjour Madame, bonjour Monsieur. Asseyez-vous, je vous en prie? — Бонжур Мадам, бонжур Месье. Ассейе-ву, же ву зан при?
• Bonjour ! — Бонжур!
• Un instant, je vous prie. — Ан инстан, же ву зан при.
• Du sport, les caves de Roquefort… — Дю спор, ле кав де Рокфор…
• Vous avez cinq minutes ? — Ву заве сенк минют?
• J’ai un CD-rom sur l’Aveyron, il est très sympa ! — Же ан си-ди-ром сюр л'Авейрон, иль е трè симпа!