Question

Ecrivez les phrases selon le modèle. Il a dit: "Je pars demain (demain matin, demain soir)" -+ Il a dit qu'il partait le lendemain (le lendemain matin, le lendemain soir) 1. Il a dit: "Je l'ai vu hier" —> 2. Il a dit: "Tu dois le faire aujourd'hui" -> 3. Il a dit: "Je ne pars pas aujourd'hui" -> 4. Il a dit: "Je n'habite plus ici" —> 5. "Nous partons demain" annoncèrent-ils -› 6."J'ai rencontré Marie hier, dit Paul à son ami -› 7. "Je ne travaillerai plus ici", dit Pierre à ses collègues->

Answer 1

Ответ:

Voici les transformations des phrases données au style indirect :

Il a dit: "Je l'ai vu hier" → Il a dit qu'il l'avait vu la veille.

Il a dit: "Tu dois le faire aujourd'hui" → Il a dit que tu devais le faire aujourd'hui.

Il a dit: "Je ne pars pas aujourd'hui" → Il a dit qu'il ne partait pas aujourd'hui.

Il a dit: "Je n'habite plus ici" → Il a dit qu'il n'habitait plus ici.

"Nous partons demain" annoncèrent-ils → Ils annoncèrent qu'ils partaient le lendemain.

"J'ai rencontré Marie hier", dit Paul à son ami → Paul dit à son ami qu'il avait rencontré Marie la veille.

"Je ne travaillerai plus ici", dit Pierre à ses collègues → Pierre dit à ses collègues qu'il ne travaillerait plus ici.

Объяснение:

Вот преобразования данных фраз в косвенную речь:

Он сказал: "Я видел его вчера" → Он сказал, что он видел его вчера.

Он сказал: "Ты должен это сделать сегодня" → Он сказал, что ты должен это сделать сегодня.

Он сказал: "Сегодня я не уезжаю" → Он сказал, что он не уезжает сегодня.

Он сказал: "Я больше не живу здесь" → Он сказал, что он больше не живет здесь.

"Мы уезжаем завтра", объявили они → Они объявили, что они уезжают завтра.

"Я встретил Марию вчера", сказал Поль своему другу → Поль сказал своему другу, что он встретил Марию вчера.

"Я больше не буду работать здесь", сказал Пьер своим коллегам → Пьер сказал своим коллегам, что он больше не будет работать здесь.

Answer 2

Voici les phrases réécrites selon le modèle que vous avez donné :

1. Il a dit: "Je l'ai vu hier" → Il a dit qu'il l'avait vu la veille.

2. Il a dit: "Tu dois le faire aujourd'hui" → Il a dit que tu devais le faire aujourd'hui.

3. Il a dit: "Je ne pars pas aujourd'hui" → Il a dit qu'il ne partait pas aujourd'hui.

4. Il a dit: "Je n'habite plus ici" → Il a dit qu'il n'habitait plus ici.

5. "Nous partons demain" annoncèrent-ils → "Nous partons demain", annoncèrent-ils.

6. "J'ai rencontré Marie hier", dit Paul à son ami → "J'ai rencontré Marie hier", dit Paul à son ami.

7. "Je ne travaillerai plus ici", dit Pierre à ses collègues → "Je ne travaillerai plus ici", dit Pierre à ses collègues.