Question

Можете перевести на французский пожалуйста???!!! 1.Никогда не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня. 2.Никогда не беспокойте других ради вещей, которые вы можете сделать сами. 3.Не растрачивайте свои деньги до того, как получите их. 4.Не покупайте дешевых вещей, в которых нет никакой необходимости. 5.Все что делается охотно не кажется обременительным. 6.Воспринимайте все легче. 7.Никогда не жалейте, что мало едите. 8.Если вы сердитесь - сосчитайте до десяти прежде чем что-то скажете. Если гнев сильный - считайте до ста. 9.Самолюбие обходится нам дороже, чем голод и холод. 10.Сколько горя вызывают несчастья, которые так никогда и не произошли.

Answer 1

1. Ne partez jamais demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui. 2. Ne dérangez pas les autres pour des choses que vous pouvez faire vous-même. 3. Ne gaspillez pas votre argent avant de le recevoir. 4. Ne pas acheter des choses bon marché, dans lequel il n'y a pas besoin. 5.Tout ce que l'on fait volontairement ne semble pas pesant. 6. Prenez les choses plus facilement. 7. Ne regrettez jamais une fois que vous ne mangez pas assez. 8.Si vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix avant de dire quoi que ce soit. Si la colère est forte, comptez jusqu'à une centaine. 9. L'amour-propre nous coûte plus que la faim et le froid. 10. Combien de chagrin cause le malheur, ce qui n'est jamais arrivé.

Answer 2

Bien sûr ! Voici la traduction en français :

1. Ne remettez jamais à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui.
2. Ne dérangez jamais les autres pour des choses que vous pouvez faire vous-même.
3. Ne dépensez pas votre argent avant de l'avoir reçu.
4. N'achetez pas des choses bon marché dont vous n'avez pas besoin.
5. Tout ce qui est fait de bon gré ne semble pas pesant.
6. Prenez tout plus facilement.
7. Ne regrettez jamais de manger peu.
8. Si vous êtes en colère, comptez jusqu'à dix avant de dire quelque chose. Si la colère est forte, comptez jusqu'à cent.
9. L'amour-propre coûte plus cher que la faim et le froid.
10. Combien de chagrins sont causés par des malheurs qui n'ont jamais eu lieu.