Question

Упражнение 1. Переведите с французского на русский и как произносить? Cathy a raison: ils ont les répétitions tous les jours et ils sont fatigués. Mon frère a peur de notre voisine. J’ai froid, et toi? – Moi, j’ai chaud. Notre mère a de la patience. Vous avez faim? – Non, nous n’avons pas faim, nous avons soif. Elle a le petit magasin et elle a de la chance. Elles sont très populaires et elles ont du succès. Je n’ai pas besoin de la voiture. Oui, vous avez raison: il a sommeil. Quel âge a ton père? – Il a soixante ans. Où est Hélène? – Elle est à la maison parce qu’elle a la grippe. Les compétitions sportives ont lieu aujourd’hui.

Answer 1

Кэти прав: у них есть репетиции каждый день, и они устали.
Мой брат боится нашего соседа.
Мне холодно, как насчет тебя? Мне жарко.
У нашей матери есть терпение.
Вы голодны? - Нет, мы не голодны, мы жаждем.
У нее маленький магазин, и ей повезло.
Они очень популярны, и они успешны.
Мне не нужна машина.
Да, вы правы: он сон.
Сколько лет твоему отцу? - Ему шестьдесят лет.
Где Хелен? - Она дома, потому что у нее грипп.
Сегодня проходят спортивные соревнования.

Answer 2

Кэти права: у них есть репетиции каждый день, и они устали. Мой брат боится нашей соседки. Мне холодно, а тебе? – Мне жарко. Наша мама терпелива. Вам голодно? – Нет, нам не голодно, мы хотим пить. У нее есть маленький магазин, и у нее везет. Они очень популярны и успешны. Мне не нужна машина. Да, вы правы: он сонный. Сколько лет твоему отцу? – Ему шестьдесят лет. Где Хелена? – Она дома, потому что у нее грипп. Спортивные соревнования проходят сегодня.

Как произносить:

• Cathy a raison: ils ont les répétitions tous les jours et ils sont fatigués. [Кати а резон: иль зон ле репетисьон ту ле жур е иль сон фатиге]
• Mon frère a peur de notre voisine. [Мон фрер а пе де нотр вуазин]
• J’ai froid, et toi? – Moi, j’ai chaud. [Же фруа, е туа? – Муа, же шо]
• Notre mère a de la patience. [Нотр мер а де ла пасьянс]
• Vous avez faim? – Non, nous n’avons pas faim, nous avons soif. [Ву заве фен? – Нон, ну завон па фен, ну завон сва]
• Elle a le petit magasin et elle a de la chance. [Ель а ле пети магазен ель а де ла шанс]
• Elles sont très populaires et elles ont du succès. [Ел сон тре попюляр ел зон дю сюсес]
• Je n’ai pas besoin de la voiture. [Же нэ па бэзуа де ла вуатюр]
• Oui, vous avez raison: il a sommeil. [Уи, ву заве резон: ил а сомэй]
• Quel âge a ton père? – Il a soixante ans. [Кэль аж а тон пер? – Ил а суазант ан]
• Où est Hélène? – Elle est à la maison parce qu’elle a la grippe. [У ель ель а мэзон па раскель ел а ла грип]
• Les compétitions sportives ont lieu aujourd’hui. [Ле компетисьон спортив он лье ожурдуи]