Question

Как правильно выглядит перевод из прямой речи в косвенную следующего предложения? She said to him, “I went to the shop yesterday”? 1.She said to him (that) she had gone to the shop the day before.2.She told him (that) she had gone to the shop yesterday.3.She told him (that) she had gone to the shop the day before.4.She said to him (that) he went to the shop the day before.

Answer 1

Правильный перевод из прямой речи в косвенную для данного предложения будет следующим: "She said to him (that) she had gone to the shop the day before."