Question

Текст к идиоме to be as strong as an ox

Answer 1

Идиома "to be as strong as an ox" (быть сильным как бык) описывает человека или животное, которые обладают исключительной физической силой и выносливостью. Выражение "strong as an ox" происходит от аналогии с силой быка, который считается одним из самых мощных животных.

Когда говорят, что кто-то "is as strong as an ox", это означает, что они имеют физическую силу и выносливость, которые выдаются необычайно высокими. Это может относиться как к физической силе, так и к умственной или эмоциональной силе.

Например, можно сказать: "Мой дедушка в возрасте восемьдесят лет все еще работает на ферме и каждый день поднимает тяжелые грузы. Он сильный как бык!"

Использование этой идиомы может также быть метафорой для описания человека, который не только обладает физической силой, но и имеет сильную волю и стойкость в достижении своих целей. Это может относиться к человеку, который преодолевает трудности и препятствия с легкостью.

Например, можно сказать: "Моя сестра столкнулась с множеством трудностей в своей жизни, но она сильна как бык и никогда не сдается. Она всегда находит силы идти вперед и добиваться своих целей."

В целом, идиома "to be as strong as an ox" используется, чтобы описать кого-то или что-то с необычайной физической силой и выносливостью, а также сильной волей и стойкостью в преодолении препятствий.