Question

Перевод на английский предложения Я был уверен, что он настоящий друг ,но он меня предал

Answer 1

I was sure he was a real friend ,but he betrayed me .

Answer 2

The translation of the sentence "Я был уверен, что он настоящий друг, но он меня предал" to English is "I was sure he was a true friend, but he betrayed me" . This is a simple past tense sentence that expresses a completed action in the past. The subject is "I", the verb is "was" (the past tense of "be"), the object is "sure", and the complement is "he was a true friend, but he betrayed me". The complement consists of two clauses connected by the conjunction "but". The first clause is "he was a true friend", which has the same structure as the main sentence, but with "he" as the subject and "a true friend" as the object. The second clause is "he betrayed me", which has "he" as the subject, "betrayed" as the verb (the past tense of "betray"), and "me" as the object. The sentence expresses the speaker's regret or disappointment about the betrayal of a friend.