
Как перевести на русский язык: other?


Ответы на вопрос







Слово "other" в русском языке может иметь несколько переводов, в зависимости от контекста. Вот некоторые из них:
1. "Другой" - это наиболее распространенный перевод. Например, "I don't like this book, can you recommend me another?" переводится как "Мне не нравится эта книга, вы можете порекомендовать мне другую?"
2. "Остальной" - в контексте, где речь идет о количестве или группе предметов. Например, "I have two books, and the other three are on the shelf" переводится как "У меня есть две книги, а остальные три на полке."
3. "Иной" - в контексте, где речь идет о различиях или альтернативе. Например, "I prefer tea, but some people like coffee or other drinks" переводится как "Я предпочитаю чай, но некоторым людям нравится кофе или иные напитки."
4. "Другой человек" - в контексте, где речь идет о людях. Например, "I don't know this person, he is a complete other to me" переводится как "Я не знаю этого человека, он совсем другой для меня."
Все эти переводы могут быть использованы в зависимости от контекста, поэтому важно учитывать смысл и целевую аудиторию при переводе слова "other" на русский язык.


Топ вопросов за вчера в категории Английский язык
Последние заданные вопросы в категории Английский язык
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili