Question

Рассказ о своей семье на английском с переводом 4 класс

Answer 1

There are four people in my family. They are my father, my mother, my sister  and I.

My father's name is Ivan. He is 34 (=thirty-four) years old. He isn't very tall, but he is fit and strong. He has got dark hair and brown eyes. My dad is a doctor.

My mother's name is Alina. She is 32 (=thirty-two). She is very beautiful. She has got fair hair and blue eyes. My mum is an accountant.

My sister's name is Olga. She is eight years old. She has got fair hair and blue eyes like our mother. Olya studies at school.

I am ten years old. I'm in the fourth grade. I have got dark hair and brown eyes.

I love my family very much.

___

В моей семье четыре человека. Это мой папа, мама, сестра и я.

Моего отца зовут Иван. Ему тридцать четыре года. Он не очень высокий, но крепкий и сильный. У него темные волосы и карие глаза. Мой папа — врач.

Мою маму зовут Алина. Ей тридцать два года. Она очень красивая. У нее светлые волосы и голубые глаза. Моя мама — бухгалтер.

Мою сестру зовут Ольга. Ей восемь лет. У нее светлые волосы и голубые глаза, как у нашей мамы. Оля учится в школе.

Мне десять лет. Я учусь в четвертом классе. У меня темные волосы и карие глаза.

Я очень люблю свою семью.

Answer 2

Sure! I'd be happy to share a story about my family in English with a translation. Here it is:

Once upon a time, there was a family that lived in a small town. The family consisted of four members: my parents, my younger sister, and me. We were a close-knit and loving family.

My parents, John and Sarah, were hardworking individuals. My dad worked as a teacher, while my mom was a nurse. They dedicated their lives to their professions and always made sure to provide us with the best opportunities.

My younger sister, Emily, was full of energy and always brought joy to our home. She had a passion for dancing and spent hours practicing her moves in our living room. Emily was a kind and caring sister, always looking out for me.

As for me, I was the oldest sibling and often took on the role of the responsible one. I enjoyed reading books and spending time outdoors. I would often take long walks with our dog, Max, and explore the beautiful nature surrounding our town.

Our family loved spending time together. On weekends, we would go on family outings to the park or have picnics by the lake. We would also have movie nights at home, where we would snuggle up on the couch with a big bowl of popcorn.

Translation (Перевод): Однажды, в небольшом городке жила семья. Семья состояла из четырех человек: моих родителей, младшей сестры и меня. Мы были близкой и любящей семьей.

Мои родители, Джон и Сара, были трудолюбивыми людьми. Мой папа работал учителем, а мама была медсестрой. Они посвящали свою жизнь своим профессиям и всегда старались предоставить нам лучшие возможности.

Моя младшая сестра, Эмили, была полна энергии и всегда приносила радость в наш дом. У нее была страсть к танцам, и она проводила часы, тренируясь в нашей гостиной. Эмили была доброй и заботливой сестрой, всегда заботилась о мне.

Что касается меня, я был старшим ребенком и часто брал на себя роль ответственного. Мне нравилось читать книги и проводить время на свежем воздухе. Я часто гулял с нашей собакой Максом и исследовал красивую природу, окружающую наш город.

Наша семья любила проводить время вместе. По выходным мы ходили на семейные прогулки в парк или устраивали пикники у озера. Мы также устраивали вечера просмотра фильмов дома, где мы уютно устраивались на диване с большой миской попкорна.

I hope you enjoyed the story about my family! If you have any more questions or requests, feel free to ask.