Question

!!!!!! переклад текст на українську мову Newton's analysis of motion is summarized in his famous "three laws of motion". In his great work, the Principia (published in 1687), Newton readily acknowledged his debt to Galileo. In fact, Newton's first law of motion is very close to Galileo's conclusions. It states that: Every body continues in its state of rest or of uniform speed in a straight line unless acted on by a nonzero net force. The tendency of a body to maintain its state of rest or of uniform motion in a straight line is called inertia. As a result, Newton's first law is often called the law of inertia. Newton's first law does not hold in every reference frame. For example, if your reference frame is fixed in an accelerating car, an object such as a cup resting on the dashboard may begin to move toward you (it stayed at rest as long as the car's velocity remained constant). The cup accelerated toward you but neither you nor anything else exerted a force on it in that direction. In such an accelerating reference frame, Newton's first law does not hold. Reference frames in which Newton's first law does hold are called inertial reference frames (the law of inertia is valid in them). For most purposes, we can usually assume that reference frames fixed on Earth's rotation, but usually it is close enough.) Any reference frame that moves with constant velocity (say, a car or an airplane) relative to an inertial frame is also an inertial reference frame. Reference frames where the law of inertia does not hold, such as the accelerating reference frame discussed above, are called noninertial reference frames. How can we be sure a reference frame is inertial or not? By checking to see if Newton's first law holds.

Answer 1

Аналіз руху Ньютона узагальнюється у його знаменитих "трьох законах руху". У своїй величезній праці "Принципія" (опублікованій у 1687 році) Ньютон легко визнав свою вину перед Галілеєм. Насправді, перший закон руху Ньютона дуже близький до висновків Галілея. Він стверджує, що: кожне тіло продовжує перебувати у своєму стані спокою або рівномірного руху в прямій лінії, якщо на нього не діє ненульова сила. Тенденція тіла зберігати свій стан спокою або рівномірного руху по прямій називається інерцією. В результаті, перший закон Ньютона часто називають законом інерції. Перший закон Ньютона не діє в кожній системі відліку. Наприклад, якщо ваша система відліку закріплена на прискорюючійся машині, предмет, такий як кубок, що спочиває на приладовій дошці, може рухатися до вас (він залишається у спокої, доки швидкість машини залишається сталою). Кубок прискорюється до вас, але ні ви, ні ніхто інший не впливає на нього у цьому напрямку. В такій системі, яка прискорюється, перший закон Ньютона не діє. Системи відліку, в яких перший закон Ньютона діє, називаються інерційними системами відліку (закон інерції діє в них). У більшості випадків ми зазвичай припускаємо, що системи відліку закріплені за обертанням Землі, але зазвичай цього достатньо.) Будь-яка система відліку, яка рухається зі сталою швидкістю (наприклад, автомобіль або літак) щодо інерційної системи, також є інерційною системою відліку. Системи відліку, де закон інерції не діє, такі як обговорювана вище прискорююча система відліку, називаються незаповними системами відліку. Як ми можемо бути впевнені, що система відліку є інерційною чи ні? Перевіримо, чи справді діє перший закон Ньютона.