Question

Преобразуйте предложения в косвенную речь. 1. Не asked me: “When can I talk to you?” 2. Eric said to me: “Come and have a look at my new bike”. 3. “I’ll get the ticket to the concert. I promise!” David said. Согласование времен. Косвенная речь 169 4. Della said: “Torn has invited me to go sailing at the weekend”. 5. The man said: “Don’t park your car in front of the gate”. 6. The manager said: “We have received a complaint about the prices”. 7. “Do you know the cause of the fire?” asked the police­ man. 8. “When I get a job, I’ll buy a new car”, said Mike. 9. “You will get a sunstroke if you spend more time in the sun”, he said. 10. She asked me: “Have you ever made a speech in front of one thousand people?” 11. “If time allows, discuss this question with me”, my brother said. 12. “Will you refuse to see your best friend for a million pounds?” he asked me. 13. Paul said to us: “Someone has stolen my case”. 14. The tourist said: “I don’t speak French and can’t order a cup of coffee”. 15. My sister said: “I’ve got a headache”.

Answer 1

1. Не asked me when he could talk to me.
2. Eric told me to come and have a look his new bike.
3. David said that he would get the ticket to the concert,he promised.
4. Della said that Torn had invited her to go sailing at the weekend.
5. The man asked not to park my car in front of the gate.
6. The manager said that they had received a complaint about the prices.
7. The police­man asked if I knew the cause of the fire.
8. Mike said that when he got a job, he would buy a new car.
9. He said that I would get a sunstroke if I spent more time in the sun.
10. She asked me if I had ever made a speech in front of one thousand people.
11. My brother said that if time allowed to discuss that question with him.
12. He asked me if I would refuse to see my best friend for a million
pounds.
13. Paul told us that someone had stolen his case.
14. The tourist said that he didn’t speak French and couldn`t order
a cup of coffee.
15. My sister said that she had got a headache.

Answer 2

1. Он спросил меня, "Когда я смогу поговорить с тобой?" 2. Эрик сказал мне, "Приходи и посмотри на мой новый велосипед". 3. Дэвид сказал, "Я куплю билет на концерт. Обещаю!" 4. Делла сказала, "Торн пригласил меня поехать покататься на яхте на выходных". 5. Мужчина сказал, "Не паркуйте свою машину перед воротами". 6. Менеджер сказал, "Мы получили жалобу на цены". 7. Полицейский спросил, "Вы знаете причину пожара?" 8. Майк сказал, "Когда я найду работу, я куплю новую машину". 9. Он сказал, "Если вы будете проводить больше времени на солнце, вы получите солнечный удар". 10. Она спросила меня, "Ты когда-нибудь выступал с речью перед тысячей человек?" 11. Мой брат сказал, "Если время позволяет, обсуди этот вопрос со мной". 12. Он спросил меня, "Ты откажешься видеть своего лучшего друга за миллион фунтов?" 13. Пол сказал нам, "Кто-то украл мой чемодан". 14. Турист сказал, "Я не говорю по-французски и не могу заказать чашку кофе". 15. Моя сестра сказала, "У меня головная боль".