Question

Перевод пословицы дома и стены плмогают

Answer 1

1There is no place like home.
2At home everything is easy.
3When at home,you know better how to overcome your difficulties

Все 3 с таким смыслом.

Answer 2

Houses and walls help

Answer 3

Перевод пословицы: "Дома и стены помогают".

Эта пословица имеет несколько вариантов перевода, но в общем смысле она говорит о том, что дом или стены предоставляют защиту и безопасность. Она подчеркивает важность дома как убежища и места, где мы можем чувствовать себя комфортно и защищенными.

Дом является символом укрытия и семейного благополучия. Внутри дома мы можем чувствовать себя в безопасности от внешних опасностей и несправедливости. Стены дома, в свою очередь, предоставляют физическую защиту и преграду от внешнего мира.

Однако, помимо буквального значения, эта пословица также может иметь более глубокий смысл. Она может относиться к понятию "дома" как места, где наша семья и близкие люди. В этом контексте дом и стены символизируют поддержку и защиту, которые мы можем получить от наших близких.

Также, "дома и стены помогают" может относиться к идее, что имеющееся у нас внутри нас, наша внутренняя сила и ресурсы, могут помочь нам преодолеть трудности и преграды в жизни. Это может быть отсылкой к нашей способности быть решительными, смелыми и найти внутреннюю мотивацию для достижения наших целей.

В целом, перевод пословицы "Дома и стены помогают" подчеркивает важность дома как убежища и места, где мы можем чувствовать себя в безопасности и защищенными. Он также может относиться к поддержке и защите, которые мы можем получить от наших близких, а также к нашей внутренней силе и ресурсам, которые помогают нам преодолевать трудности в жизни.