Question

переведите на русский язык, обращая внимание на разные значения глаголов to be, to have, to do. 1. The stewardess is greeting the passengers and showing them to their seats. 2. Passengers have to register their tickets, weigh in and register the luggage. 3. The Yeoman Warders have guarded the Tower since the reign of Henry VIII. 4. The scheduled airlines do aim their services primarily at business travellers.

Answer 1

1. Стюардесса приветствует пассажиров и показывает их на свои места.
2. Пассажиры должны зарегистрировать свои билеты, взвесить и зарегистрировать багаж.
3. Йоменские Хранители охраняют Башню с момента правления Генриха VIII.
4. Регулярные авиалинии нацеливают свои услуги преимущественно на деловых путешественников.

Answer 2

1. Стюардесса приветствует пассажиров и провожает их к их местам. Здесь глагол "to be" используется в значении "быть" в настоящем времени, чтобы описать действие, которое происходит в данный момент.

2. Пассажиры должны зарегистрировать свои билеты, взвеситься и зарегистрировать багаж. Здесь глагол "to have" используется в значении "иметь" в настоящем времени, чтобы описать обязательство или необходимость выполнить определенное действие.

3. Йомен-вардеры охраняли Тауэр со времен правления Генриха VIII. Здесь глагол "to have" используется в значении "иметь" в прошедшем времени, чтобы описать длительное действие, которое началось в прошлом и продолжалось до настоящего момента.

4. Регулярные авиалинии направляют свои услуги преимущественно на бизнес-путешественников. Здесь глагол "to do" используется в значении "делать" в настоящем времени, чтобы описать действие, которое выполняется регулярно или постоянно.