Question

Соедините половинки пословиц и устойчивых словосочетаний. 1 A bad excuse . 2 Early to bed and 3. What the eye doesn't see, 4. When the cat's away, 5. Many handsa. early to rise. b. the mice play.c. make light work. d. is better than none. e. the heart doesn't grieve over.

Answer 1

1. d
2. a
3. e
4. b
5. c

Answer 2

1. A bad excuse is better than none. 2. Early to bed and early to rise. 3. What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over. 4. When the cat's away, the mice play. 5. Many hands make light work.

1. A bad excuse is better than none - This proverb suggests that even a poor excuse is better than having no excuse at all. It implies that it's better to provide some explanation, even if it is not strong or convincing.

2. Early to bed and early to rise - This is a well-known phrase that emphasizes the importance of going to bed early and waking up early. It suggests that maintaining a regular sleep schedule and getting enough rest is beneficial for one's health and productivity.

3. What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over - This proverb implies that if you are unaware of something or do not see it, you will not be affected emotionally by it. It suggests that ignorance can sometimes be bliss and that being unaware of certain things can prevent unnecessary worry or sadness.

4. When the cat's away, the mice play - This phrase means that when someone in authority or a person who usually controls a situation is absent, others may take advantage of the situation and behave in a more relaxed or careless manner. It suggests that people tend to be less cautious or disciplined when they know they are not being observed or supervised.

5. Many hands make light work - This phrase highlights the benefits of teamwork and collaboration. It suggests that when many people contribute their effort and skills to a task, the workload becomes lighter and the task can be completed more efficiently. It emphasizes the importance of collective effort and the idea that working together can lead to greater productivity.