Question

Перевод Помогите пожалуйста A Visitor It is evening. We are in the house. We are on the sofa. It is very late, but we don't want to go to bed. There is a big vase in our room. It is empty. Suddenly we hear a noise in the vase. We jump down and run to the vase. Blackie climbs up the vase and looks in. "What is there?" we ask. "I can't see," says Blackie. "It is too dark in the vase." Then we hear the noise again. "There is a small animal in the vase!" says Pinky. "Let's help it!" "How can we help it?" we ask. "Take the umbrella and put it in the vase. Then the animal can climb up the umbrella and get out," says Pinky. I take the umbrella and put it in the vase. We listen and look. Suddenly we see the small animal. It is climbing up the umbrella. It is… Oh, it is a mouse! "Oh, help!" cries Pinky. Pinky is a kitten, but she is afraid of mice. She jumps upon a shelf and hides behind the books. Now the mouse can see us. It looks at us and cries, "Oh, help!" and climbs down the umbrella back into the vase. "There is a mouse in the vase!" cries Blackie. "It is big and fat and I am hungry!" "Oh no!" cries Pinky on the shelf. "Don't eat it! Please, don't eat it!" But Blackie doesn't listen to Pinky. He puts his paw into the vase. He wants to catch the mouse but he can't. Then Blackie says. "I can climb into the vase and catch the mouse." Blackie climbs into the vase. We can only see his tail now. "It is too dark here!" cries Blackie. "I can't see the mouse!" He is very angry. Suddenly we can see the mouse. It climbs up Blackie's tail and out of the vase. "Blackie!" I say. "The mouse is not in the vase!" "Where is it?" cries Blackie. The mouse climbs down the vase and runs into a hole in the floor. "It is under the floor," says Pinky. "Blackie, climb out!" "But I can't!" cries Blackie. "Help me!" I look at Pinky, and she looks at me. "Then jump out!" we say. "I can't jump here!" says Blackie. "What can we do?" I ask Pinky. "Take the umbrella and put it in the vase," says Pinky. "Then this hungry animal can climb out." I put the umbrella in the vase. Soon we can see Blackie's head, then his body and his tail. "Thank you," he says. "The mouse is in that small hole in the floor," says Pinky. "You can climb in and catch it." Blackie looks at the small hole. "No," he says. "The mouse is very small and thin, and I am not very hungry." "Then let's go to bed. It is very late," says Pinky.

Answer 1

Посетитель


Это вечер. Мы в доме. Мы на диване. Уже очень поздно, но мы не хотим ложиться спать.

В нашей комнате есть большая ваза. Он пуст.

Внезапно мы слышим шум в вазе. Мы прыгаем и бежим к вазе. Блэки поднимается по вазе и заглядывает.

"Что здесь?" мы просим.

«Я не вижу», - говорит Блэки. «В вазе слишком темно».

Затем мы снова слышим шум.

«В вазе есть небольшое животное!» Говорит Пинки. «Поможем!»

«Как мы можем помочь?» мы просим.

«Возьмите зонтик и положите его в вазу. Тогда животное может подняться по зонтику и выйти, - говорит Пинки.

Я беру зонт и кладу его в вазу. Мы слушаем и смотрим. Вдруг мы видим маленькое животное. Он поднимается вверх по зонтику. Это ... О, это мышь!

«О, помогите!» Кричит Пинки. Пинки - котенок, но она боится мышей. Она прыгает на полку и прячется за книгами.

Теперь мышь может видеть нас. Он смотрит на нас и кричит: «О, помогите!» И поднимается по зонтику обратно в вазу.

«В вазе есть мышь!» - кричит Блэки. «Это большой и толстый, и я голоден!»

"О нет!" Кричит Пинки на полке. «Не ешьте это! Пожалуйста, не ешьте!»

Но Блэки не слушает Пинки. Он кладет свою лапу в вазу. Он хочет поймать мышь, но он не может. Тогда Блэки говорит. «Я могу залезть в вазу и поймать мышь».

Блэки лезет в вазу. Теперь мы можем видеть только его хвост.

«Здесь слишком темно!» - кричит Блэки. «Я не вижу мышку!» Он очень зол.

Вдруг мы видим мышку. Он поднимается на хвост Блэки и выходит из вазы.

«Блэк!» Я говорю. «Мышь не в вазе!»

"Где это?" - кричит Блэки.

Мышь поднимается по вазе и врезается в дыру в полу.

«Это под полом, - говорит Пинки. «Блэки, вылезай!»

«Но я не могу!» - кричит Блэки. "Помоги мне!"

Я смотрю на Пинки, и она смотрит на меня.

«Тогда выпрыгните!» мы говорим.

«Я не могу здесь прыгать!» Говорит Блэки.

"Что мы можем сделать?" Я спрашиваю Пинки.

«Возьми зонтик и положи его в вазу», - говорит Пинки. «Тогда это голодное животное может вылезать».

Я положил зонтик в вазу. Вскоре мы можем видеть голову Блэки, затем его тело и его хвост.

«Спасибо, - говорит он.

«Мышь находится в этой маленькой дыре в полу», - говорит Пинки. «Ты можешь подняться и поймать его».

Блэки смотрит на маленькую дыру.

«Нет», - говорит он. «Мышь очень маленькая и тонкая, и я не очень голоден».

«Тогда пойдем спать, очень поздно», - говорит Пинки.

Answer 2

Посетитель 
Это было вечером. Мы были дома. Лежали на диване. Было поздно, но нам совсем не хотелось идти в кровать. 
В комнате стояла большая ваза. Она была пуста. 
Внезапно, мы услышали странные звуки доносящиеся из вазы. Мы тут же спрыгиваем с дивана и подбираемся к вазе. Блэки подскакивает к ней и заглядывает внутрь.  
"Что там?" - спрашиваем мы.
"Я не вижу" - отвечает Блэки. "Тут слишком темно" 
Затем мы снова услышали эти звуки. 
"В вазе какое-то маленькое животное" - заявила Пинки. "Давайте поможем ему выбраться" 
"Как мы можем помочь ему?" - спросили мы. 
"Возьми тот зонтик и помести его в вазу, тогда животное сможет взобраться по нему и выбраться наружу" - сказал Пинки 
Я взял зонтик и поместил его в вазу. Мы смотрели и слушали. Вскоре мы увидели маленькое животное, взбиравшееся по зонтику вверх. Это - ..., О, это мышь! 
"Помогите"  -  закричал Пинки.  
Несмотря на то, что Пинки кошка - она боится мышей. Пинки запрыгнула на полку и спряталась позади книг. Поднявшись вверх, мышка увидела нас. И тут же спустилась назад в вазу. 
"В вазе мышь!" - крикнул Блэки. "Она большая и толстая, а я голоден!" 
"О, нет" - возразила Пинки. "Не ешьте её! Пожалуйста, не ешьте её!" 
Но Блэки не слушал Пинки. Он пытался поймать мышку в вазе, но у него не получалось. Тогда Блэки заявил: "Я могу залезть в вазу и поймать мышку" 
Блэки залез в вазу и мы могли разглядеть только его хвост. 
"Здесь слишком темно" - выкрикнул Блэки из вазы. "Я не вижу мышку". Он был очень сердит. 
Внезапно, мы увидели маленькую мышку, которая взобралась по хвосту Блэки наружу. 
"Блэки!" - крикнул я. "Мышка уже не в вазе!" 
"Где она?" - спросил Блэки 
Мышка спустилась и скрылась в дырке в полу. 
"Она спряталась в полу" - ответила Пинки. "Блэки вылезай!" 
"Я не могу выбраться" - воскликнул Блэки. "Помогите мне!" 
Я посмотрел на Пинки, а она посмотрела на меня. 
"Тогда выпрыгни оттуда!" - предложили мы. 
"Я не могу выпрыгнуть отсюда" - ответил Блэки. 
"Что мы можем сделать?" - спросил я у Пинки. 
"Возьми зонтик и помести его в вазу" - сказала Пинки. "Тогда это голодное животное сможет выбраться" 
Я поместил зонтик в вазу. Вскоре мы увидели голову Блэки, затем его тело и хвост. 
"Спасибо" - сказал Блэки. 
"Мышка в той маленькой дырке в полу" - заявила Пинки. "Ты можешь залезть в него и поймать мышку" 
Блэки посмотрел на маленькую дырочку и пробормотал: 
"Нет, мышка слишком маленькая и тонкая, и я не очень то и голоден" 
"Тогда марш в кроватку, уже очень поздно" - сказала Пинки.

Answer 3

Вечер. Мы находимся в доме, на диване. Очень поздно, но мы не хотим идти спать. В комнате у нас стоит большая ваза, она пуста. Внезапно мы слышим шум в вазе. Мы спрыгиваем с дивана и бежим к вазе. Блэки забирается на вазу и заглядывает внутрь. "Что там?" - спрашиваем мы. "Я не вижу", - говорит Блэки. "В вазе слишком темно". Затем мы снова слышим шум. "В вазе находится маленькое животное!" - говорит Пинки. "Давайте поможем ему!" - "Как мы можем ему помочь?" - спрашиваем мы. "Возьмите зонтик и положите его в вазу. Тогда животное сможет забраться по зонтику и выбраться", - говорит Пинки. Я беру зонтик и кладу его в вазу. Мы слушаем и смотрим. Внезапно мы видим маленькое животное. Оно забирается по зонтику. О, это мышь! "О, помощь!" - кричит Пинки. Пинки - котенок, но она боится мышей. Она прыгает на полку и прячется за книгами. Теперь мышь может видеть нас. Она смотрит на нас и кричит: "О, помощь!" и спускается по зонтику обратно в вазу. "В вазе находится мышь!" - кричит Блэки. "Она большая и толстая, и я голоден!" - "О нет!" - кричит Пинки на полке. "Не ешь ее, пожалуйста, не ешь ее!" Но Блэки не слушает Пинки. Он кладет лапу в вазу. Он хочет поймать мышь, но не может. Затем Блэки говорит: "Я могу забраться в вазу и поймать мышь". Блэки забирается в вазу. Мы можем видеть только его хвост сейчас. "Здесь слишком темно!" - кричит Блэки. "Я не вижу мышь!" Он очень злой. Внезапно мы можем увидеть мышь. Она забирается по хвосту Блэки и выбирается из вазы. "Блэки!" - говорю я. "Мыши нет в вазе!" - "Где она?" - кричит Блэки. Мышь спускается вниз по вазе и бежит в дыру в полу. "Она под полом", - говорит Пинки. "Блэки, выбирайся!" - "Но я не могу!" - кричит Блэки. "Помогите мне!" Я смотрю на Пинки, и она смотрит на меня. "Тогда прыгайте!" - говорим мы. "Я не могу прыгать здесь!" - говорит Блэки. "Что мы можем сделать?" - спрашиваю я Пинки. "Возьмите зонтик и положите его в вазу", - говорит Пинки. "Тогда это голодное животное сможет выбраться". Я кладу зонтик в вазу. Вскоре мы можем увидеть голову Блэки, затем его тело и хвост. "Спасибо", - говорит он. "Мышь находится в той маленькой дыре в полу", - говорит Пинки. "Ты можешь забраться и поймать ее". Блэки смотрит на маленькую дыру. "Нет", - говорит он. "Мышь очень маленькая и худая, а я не очень голоден". "Тогда пойдем спать. Очень поздно", - говорит Пинки.