Question

Переведите на английский с русского. Только не с помощью переводчика. 99 баллов ! 1)А:Извините , который час по вашим часам? Б: 17:05. Боюсь, что мои часы на 5 минут спешат . 2)А:Мы опаздываем на занятие Б: Нет, сейчас еще только 15:20. А: Хорошо, пойдем в аудиторию 3)А: Мы опаздываем на лекцию . Сейчас уже 16:40 . Б: Пойдем быстрее или преподаватель не разрешит нам присутствовать . 4) А: Сейчас уже 20:30. Боюсь мы на пол часа опоздаем к ужину . Б: Верно, поспешим . 5)А: Твои часы отстают на 5 минут . Б: Думаю нет. Думаю они идут верно 6) А: Сейчас без 10 9 утра по моим часам. Верно идут мои часы ? Б: Нет, они на 10 минут отстают , сейчас ровно 9 . 7)Он спрашивает освободилась ли она через полтора часа . Ладно, позвони мне ровно в 7 и договоримся встретиться через пол часа. 8) А на сколько минут они спешат . Тогда мы не опоздаем на лекцию . Я слишком голоден, что бы ждать конца лекции . 9) А который час ? Тогда они уже дома . Они всегда дома после 17:30.

Answer 1

1) A: Excuse me, what time is it by your watch?
B: 17:05. I'm afraid my watch is 5 minutes ahead of time.
2) A: We are late for class.
B: No, now it's only 15:20.
A: Well, let's go to the lecture room.
3) A: We are late for the lecture. It's already 16:40.
B: Let's go faster or the teacher will not let us attend.
4) A: It's now 20:30. I'm afraid we'll be half an hour late for dinner. "
B: Right, let's hurry.
5) A: Your watch is 5 minutes behind.
B: I don't think so. I think it is right.
6) A: Now it's 10 to 9 am by my watch. Is my watch right?
B: No it is 10 minutes behind, now it is exactly 9.
7) He asks if she was free in an hour and a half.
Okay, call me exactly at 7 and arrange a meeting in half an hour.
8) And for how many minutes is it they ahead of time?
Then we will not be late for the lecture.
I'm too hungry to wait for the end of the lecture.
9) And what time is it?
Then they are already at home. They are always at home after 17:30.

Answer 2

1) A: Excuse me, what time is it according to your watch? B: It's 17:05. I'm afraid my watch is 5 minutes fast.

2) A: We're running late for the class. B: No, it's only 15:20. A: Alright, let's go to the auditorium.

3) A: We're running late for the lecture. It's already 16:40. B: Let's hurry, or the instructor won't allow us to attend.

4) A: It's already 20:30. I'm afraid we'll be half an hour late for dinner. B: You're right, let's hurry.

5) A: Your watch is 5 minutes slow. B: I don't think so. I believe they are correct.

6) A: It's 10 minutes to 9 in the morning according to my watch. Are my watches correct? B: No, they are 10 minutes behind. It's exactly 9 o'clock now.

7) He asks if she will be available in an hour and a half. Alright, call me exactly at 7, and we'll arrange to meet in half an hour.

8) A: How many minutes fast are they? Then we won't be late for the lecture. I'm too hungry to wait until the end of the lecture.

9) A: What time is it? Then they are already home. They are always home after 17:30.