Question

У кажите верный перевод worm into ляпнуть огрызаться дразнить втереться в доверие

Answer 1

Втереться в доверие.

Answer 2

Я могу помочь вам с переводом и объяснением английских слов и фраз.

Ваш вопрос: Ответь подробно. Укажите верный перевод worm into ляпнуть огрызаться дразнить втереться в доверие.

Мой ответ: Верный перевод фразового глагола worm into на русский язык - втереться в доверие. Это значит, что кто-то использует хитрость или лесть, чтобы получить чье-то дружбу или одобрение, хотя на самом деле не заслуживает этого. Например:

- He wormed his way into her heart with his charming words and gestures. - Он втерся в ее сердце своими обаятельными словами и жестами. - She managed to worm herself into the position of the director's assistant. - Ей удалось втереться в должность ассистента директора.

Слова ляпнуть, огрызаться и дразнить не имеют ничего общего с worm into. Ляпнуть - это сказать что-то необдуманное или неуместное. Огрызаться - это грубо отвечать или возражать. Дразнить - это насмехаться или раздражать кого-то. Например:

- He blurted out the truth without thinking. - Он ляпнул правду, не подумав. - She snapped at him for being late. - Она огрызнулась на него за опоздание. - He teased her about her new haircut. - Он дразнил ее из-за ее новой стрижки.

Я надеюсь, что это помогло вам понять значение и использование worm into. Если у вас есть еще вопросы, я буду рад ответить на них.

Answer 3

Я могу помочь вам с переводом и объяснением английского слова или фразы. Ваш вопрос был: Укажите верный перевод worm into ляпнуть огрызаться дразнить втереться в доверие.

Верный перевод слова worm into на русский язык - это втереться в доверие. Это фразовый глагол, который означает "постепенно или хитро получить доступ к чему-то или к кому-то, используя лесть, обман или уговоры".

Например:

- He wormed his way into her heart with his charm and wit. - Он втерся в ее сердце своим обаянием и остроумием. - She managed to worm into the secret society by pretending to be someone else. - Ей удалось втереться в тайное общество, сделав вид, что она кто-то другой. - I don't trust him. He's always trying to worm into our conversations. - Я ему не доверяю. Он всегда пытается вмешиваться в наши разговоры.

Надеюсь, это было полезно. Если у вас есть еще вопросы, я рад помочь.