Question

Помогите перевести, пожалуйста)) 1. Ты видела, как он сам толкал санки? 2. Без сомнения, Аня — самый жизнерадостный (веселый) ребенок в классе. Вчера я наблюдала за тем, как она прыгала. 3. Ты слышала, что кто-то стучит в дверь? 4. Я не ожидала, что Джордж будет выращивать цветы с такой любовью и заботой. 5. Эндрю заметил, что Алиса подоткнула одеяльце маленькому Филиппу. 6. Я слышал, что Джейн сказала, что она едва может свести концы с концами. 7. Мы не ожидали, что они будут возражать против нашего плана.

Answer 1

1. Did you see him pushing the sled on his own? 2. No doubt, Anya is the most cheerful child in the class. Yesterday I watched her jumping. 3. Did you hear someone knocking at the door? 4. I did not expect George to grow flowers with such love and care. 5. Andrew noticed Alice tuck the blanket under baby Philip. 6. I heard Jane say she could barely make ends meet. 7. We did not expect them to oppose our plan.

Answer 2

1. Да, я видела, как он сам толкал санки. Было очень забавно наблюдать, как он с улыбкой на лице пытался добиться максимальной скорости на спуске.

2. Без сомнения, Аня - самый жизнерадостный и веселый ребенок в классе. Вчера я наблюдала, как она прыгала с радостью и энергией, словно ничто не могло ее остановить.

3. Да, я слышала, что кто-то стучит в дверь. Это вызвало у меня некоторое беспокойство, поэтому я пошла проверить, кто это мог быть.

4. Я не ожидала, что Джордж будет выращивать цветы с такой любовью и заботой. Он тратит много времени на уход за ними, поливает их регулярно и следит за каждым деталью их роста.

5. Эндрю заметил, что Алиса подоткнула одеяльце маленькому Филиппу. Это было так мило и заботливо с ее стороны, она всегда заботится о детях вокруг нее.

6. Я слышал, что Джейн сказала, что она едва может свести концы с концами. Это вызывает у меня озабоченность, и я надеюсь, что она найдет способ решить свои финансовые проблемы.

7. Мы не ожидали, что они будут возражать против нашего плана. Это было неожиданно и вызвало некоторую разочарованность, но мы надеемся, что сможем найти компромисс и достичь согласия.