Question

Здравствуйте. Мне нужно грамотно перевести. if we could know which road to make, if we told which choice to make, We wouldn't need to hurry And nobody would worry Life would be just a piece of cake

Answer 1

Если бы мы знали какую дорогу выбрать,
если бы мы рассказали какой сделать выбор,
Нам не нужно спешить.
И никто не будет беспокоится
Жизнь будет как кусок пирога

Answer 2

Здравствуйте! Рад помочь с переводом данной фразы. Вот подробный перевод:

"Если бы мы могли знать, какую дорогу выбрать, Если бы нам сказали, какой выбор сделать, Мы бы не спешили и никто бы не беспокоился, Жизнь была бы просто легкой задачей."

Надеюсь, это поможет! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.