Question

You only wanted some milk and a loaf of bread, so why is your basket overflowing by the time you get to the checkout? Well, the answer lies in the tricks supermarkets use to make you spend more. Let's grab a trolley and find out some of the secrets behind those sliding doors! A-As you walk into the supermarket, the delicious smell of freshly-baked bread hits you and you immediately start feeling hungry. Then, right by the entrance, you see beautiful displays of fresh and colorful produce, making you feel even hungrier. This is all intentional, because every supermarket knows that hungry customers buy more fruit and vegetables. Also, starting your shopping by selecting healthy, fresh fruit and vegetables may make you feel less guilty about picking up a few extra treats later on. B-Who can resist a 'buy one get one free' deal? Yet, with around one third of the food the world produces going to waste, is that second chocolate cheesecake really necessary? In the same way, '3 for £6 might sound like a great bargain, but always check how much an item costs individually. You might not be saving very much at all and you'll have two extra items that you don't really need. C-Supermarkets know that customers tend to choose products that are at eye level, so the items on the middle shelves are usually the most expensive ones. Cheaper brands are on high shelves that are hard to reach. So, remember to give your neck a workout and check out what's on the top shelves. D-Don't expect supermarkets to use packaging strategies that make it easy to work out which goods are the cheapest either. It may be easier to grab some pre-packaged apples, but they're also a lot more expensive than loose ones. E-Have you ever noticed that List when you've learnt where the tomato ketchup is, the shop moves it? Supermarkets love doing this, so that you have to spend time walking up and down the aisles looking for what you want to buy. Then, when you finally arrive at the checkout, there are tempting displays of sweets and magazines to throw into your trolley while you're waiting in line. F-If you think all these things are sneaky, look at what supermarkets are planning for the near future! Shops will scan your loyalty card as soon as you walk in and send money-off coupons to your mobile phone as you shop 3D displays will address you by name and as you're walking out you might even get an SMS telling you that you've forgotten to buy milk ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ТЕКСТ

Answer 1

Вы всего лишь хотели купить молоко и буханку хлеба, так чего же ваша корзина переполнена к моменту, когда вы подходите к кассе? Ну, ответ находится в хитростях, которые супермаркеты используют чтобы заставить тебя потратить больше (денег). Давай возьмем тележку и узнаем некоторые секреты, которые находятся за этими раздвигающимися дверями. A- Как только вы заходите в супермаркет, вкусный запах свежеиспеченного хлеба достигает вас, и вы сразу же начинаете чувствовать себя голодным. Затем, прямо у входа, вы видите красивую стойку с свежими и красочными продуктами, заставляя вас чувствовать еще больший голод. Это все намерено, потому что каждый супермаркет знает, что голодные покупатель покупают больше фруктов и овощей. Кроме того, начиная ваши покупки выбрав полезные, свежие фрукты и овощи может заставить вас чувствовать себя менее виноватым, когда позже вы наберете несколько дополнительных угощений (типо вкусняшек, не знаю кое слово лучше подойдет). В- Кто может удержаться от акции "покупаешь один, получаешь другой бесплатный"? Однако, при том что около одной трети продовольствия в мире выбрасывается в мусор/отходы, этот второй шоколадный чизкейк действительно так необходим? Таким же образом, '3 за 6 фунтов' может звучать как выгодная покупка, но всегда проверяйте, сколько вещь стоит по отдельности. Возможно вы совсем не так уж много сэкономите и при этом у вас будет две дополнительные вещи (продукта), которые вам на самом деле не нужны. C- Супермаркеты знают, что покупатели имеют тенденцию выбирают продукты, которые находятся на уровне глаз, так что товар на средних полках обычно самый дорогой. Более дешевые бренды на верхних полках, куда трудно дотянутся. Так что помните, потренируйте-ка вашу шею и проверить что находится на верхних полках. D- так же не рассчитывайте на то, чтобы супермаркеты использовали упаковочную стратегию, которая позволит легко определить, какие товары являются самыми дешевыми. Может быть и проще схватить какие-нибудь предварительно упакованные яблоки, но они намного дороже, чем на развес. Е- Вы когда-нибудь замечали, что как только вы узнали (в плане запомнили), где находится томатный кетчуп, магазин перемещает его? Супермаркеты любят это делать, так чтобы вам пришлось потратить время ходив туда-сюда вдоль стеллажей в поисках того, что вам нужно купить. Затем, когда вы, наконец, пришли к кассе, там находятся заманчивые полки с сладостями и журналами, чтобы бросить в вашу тележку, пока вы ждете в очереди. F- Если вы думаете, что все эти вещи являются подлыми, посмотрите на то, что супермаркеты планируют в ближайшем будущем! Магазины будут сканировать ваши дисконтные карты, как только вы войдете и будут отправлять купоны на скидку на ваш мобильный телефон, в то время как вы ходите по магазинам с 3D-стеллажами, которые буду обращаться к вам по имени и, как когда вы будите выходить, возможно Вы даже получить SMS сообщающую вам, что вы забыл купить молоко.

Answer 2

Supermarket Tricks Unveiled

A- Как только вы входите в супермаркет, вас охватывает восхитительный запах свежеиспеченного хлеба, и вы сразу начинаете чувствовать голод. Затем, прямо у входа, вы видите красивые дисплеи свежих и красочных овощей и фруктов, что делает вас еще голоднее. Все это сделано намеренно, потому что каждый супермаркет знает, что голодные клиенты покупают больше фруктов и овощей. Также начинать покупки с выбора здоровых свежих фруктов и овощей может заставить вас чувствовать себя менее виноватым по поводу того, что вы возьмете несколько дополнительных угощений позже .

B- Кто может устоять перед сделкой "купи одно, получи второе в подарок"? Однако, учитывая, что около трети продуктов, которые производит мир, идет на мусорную свалку, действительно ли второй шоколадный чизкейк необходим? Точно так же "3 по цене 6" может звучать как отличная сделка, но всегда проверяйте, сколько стоит товар по отдельности. Возможно, вы вообще не сэкономите, а у вас будет два лишних товара, которые вам действительно не нужны .

C- Супермаркеты знают, что клиенты обычно выбирают продукты, которые находятся на уровне глаз, поэтому товары на средних полках обычно самые дорогие. Дешевые бренды находятся на высоких полках, к которым трудно достать. Так что не забудьте поработать шеей и посмотреть, что находится на верхних полках .

D- Не ожидайте, что супермаркеты будут использовать упаковочные стратегии, которые позволяют легко определить, какие товары самые дешевые. Возможно, проще взять упакованные яблоки, но они также намного дороже, чем свободные .

E- Вы когда-нибудь замечали, что, когда вы узнали, где находится томатный кетчуп, магазин переместил его? Супермаркеты любят это делать, чтобы вам пришлось потратить время, бродя по проходам в поисках того, что вы хотите купить. Затем, когда вы наконец приходите к кассе, там соблазнительные дисплеи сладостей и журналов, чтобы бросить их в вашу тележку, пока вы ждете в очереди .

F- Если вы считаете, что все эти вещи хитрые, посмотрите, что супермаркеты планируют в ближайшем будущем! Магазины будут сканировать вашу дисконтную карту сразу же, как только вы войдете, и отправлять вам купоны на скидку на ваш мобильный телефон во время покупок. 3D