Question

If i ..interested in his prosal i would have phoned him

Answer 1

If i (was )interested in his prosal i would have phoned him

Answer 2

Конструкция "If I were interested in his proposal, I would have phoned him" относится к условному нереальному времени в прошлом в английском языке. Давайте разберем эту конструкцию более подробно:

- "If I were interested in his proposal" (Если бы я был заинтересован в его предложении): Здесь используется второй тип условных предложений в английском языке. В данном случае, мы говорим о нереальном сценарии или условии в прошлом. Форма глагола "were" используется субъективным способом вместо "was" во всех лицах. Такое использование глагола "were" называется субъективным настроением.

- "I would have phoned him" (Я бы позвонил ему): Здесь мы используем третье условное предложение, чтобы выразить результат или действие, которое могло бы произойти, если бы условие было выполнено. В данном случае, говорим о том, что если бы я был заинтересован в его предложении, я бы позвонил ему. Фраза "would have phoned" представляет собой третью форму глагола в условном нереальном времени в прошлом.

Таким образом, весь предложение "If I were interested in his proposal, I would have phoned him" означает, что в прошлом у меня не было интереса к его предложению, поэтому я не позвонил ему.

Пример использования:

- Персона 1: "Почему ты не позвонил ему, чтобы обсудить его предложение?" - Персона 2: "Если бы я был заинтересован в его предложении, я бы позвонил ему."

В этом примере, персона 2 объясняет, что не позвонил, потому что не был заинтересован в предложении.