Question

Переведите текст, только чтобы перевод был не машинный. Спасибо заранее. Stretching Seatbelt Test: Abstract Background: Passengers who are riding in a car have potential energy. In a crash, a car decelerates quickly. This causes the passenger's potential energy to become kinetic energy. Passengers wearing seatbelts stop. With non-streatching seatbelts, the passenger's stopping distance is short. Stretching a slightly greater stopping distance exerts less force on passengers. Results: Tests show that stretching seatbelts reduce the force and Gs that passengers feel. Conclusions: The new seatbelts reduce injuries. This is because less work is done on passengers. Instead, most of the passenger's kinetic energy transfers to the belt.

Answer 1

Испытание ремнями на растяжение:
Абстрактные
Предпосылки. Пассажиры, которые ездят в автомобиле, имеют потенциальную энергию. В аварии автомобиль быстро замедляется. Это приводит к тому, что потенциальная энергия пассажира становится кинетической. Пассажиры с ремнями безопасности останавливаются. Не пристегнувшиеся пассажиры имеют маленькое расстояние для безопасной остановки. Растяжение на небольшое расстояние при остановки оказывает меньшую силу на пассажиров.

Результаты: Испытания показывают, что растяжение ремней безопасности уменьшает силу которую ощущают пассажиры.

Выводы:
Новые ремни безопасности сокращают травмы.
Это связано с тем, что пассажиры вырабатывают меньше работы. Вместо этого, большая часть кинетической энергии пассажира переходит к поясу.

Answer 2

Я могу помочь вам с переводом текста с английского на русский. Вот мой вариант перевода:

Испытание растягивающегося ремня безопасности: Резюме

Фон: Пассажиры, едущие в автомобиле, имеют потенциальную энергию. При столкновении автомобиль резко тормозит. Это приводит к тому, что потенциальная энергия пассажиров превращается в кинетическую. Пассажиры, пристегнутые ремнями безопасности, останавливаются. С нерастягивающимися ремнями безопасности расстояние торможения пассажиров короткое. Растягивание на немного большее расстояние торможения оказывает меньшее давление на пассажиров.

Результаты: Испытания показали, что растягивающиеся ремни безопасности снижают силу и ускорение, которые ощущают пассажиры.

Выводы: Новые ремни безопасности снижают травматизм. Это связано с тем, что на пассажиров затрачивается меньше работы. Вместо этого большая часть кинетической энергии пассажиров переходит в ремень.

Я надеюсь, что этот перевод вам понравится. Я старался сделать его не машинным, а более естественным и понятным. Если вы хотите узнать больше о теме ремней безопасности, вы можете посетить [этот сайт](https://bing.com/search?q=translate+from+Russian+to+English) или [этот сайт](https://translate.yandex.com/en/translator/Russian-English).

Спасибо за обращение к Bing. Я всегда рад помочь вам с переводом и другими задачами. Если у вас есть какие-то пожелания или отзывы, пожалуйста, поделитесь ими со мной. Я хочу улучшать свои навыки и качество обслуживания.