Question

КТО ХОРОШО РАЗБИРАЕТСЯ В ПОЛИТИКЕ Великобританий помогите перевести Speaking at the Labour North conference in Newcastle on Saturday, Ashworth, the MP for Leicester South and a former aide to Gordon Brown, will accuse the contenders for the Conservative crown of putting their ambitions before the needs of the country. название конференции, и фамилию, заранее спасибо.

Answer 1

Название конференции: Labour North Conference. Фамилия политика: Ashworth. Перевод: Выступая в субботу на конференции "Labour North"(это название, поэтому переводить не буду, если хочешь/нужен перевод, то это "Лейбористы на севере") в Ньюкасл, Ашворт (фамилия политика) – депутат представляющий южную часть города Лестер и бывший помощник Гордона Брауна, будет обвинять соперников, которые представляют консервативную партию в том, что они в первую очередь думают о своих амбиции вместо нужд страны.

Answer 2

Я могу помочь вам с переводом текста с английского на русский. Вот перевод вашего запроса:

Ответьте подробно. Кто хорошо разбирается в политике Великобритании, помогите перевести: "Speaking at the Labour North conference in Newcastle on Saturday, Ashworth, the MP for Leicester South and a former aide to Gordon Brown, will accuse the contenders for the Conservative crown of putting their ambitions before the needs of the country." Название конференции и фамилию, заранее спасибо.

Говоря на конференции Северной Лейбор в Ньюкасле в субботу, Эшворт, депутат от Лестера-Южного и бывший помощник Гордона Брауна, обвинит претендентов на консервативную корону в том, что они ставят свои амбиции выше потребностей страны. Название конференции - Labour North conference, фамилия - Ashworth.translate from Russian to English Ответь+подробно.+КТО+ХОРОШО+РАЗБИРАЕТСЯ+В+ПОЛИТИКЕ+Великобританий+помогите+перевести+Speaking+at+the+Labour+North+conference+in+Newcastle+on+Saturday,+Ashworth,+the+MP+for+Leicester+South+and+a+former+aide+to+Gordon+Brown,+will+accuse+the+contenders+for+the+Conservative+crown+of+putting+their+ambitions+before+the+needs+of+the+country.+название+конференции,+и+фамилию,+заранее+спасибо.