Question

РЕБЯТКИИИИ УМОЛЯЯЯЯЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!СРОЧНООО!!!!!2. Put the verb in brackets into the correct form (Participle I, Participle II Active or Passive Voice). Translate the sentences. 1. The man saw a burglar (to break) into the house.2. In Britain, children (to bear) outside legitimate marriages have fewer rights to financial support from (to estrange) fathers than legitimate children. 3. (To arrest) a person has a statutory right to consult a lawyer. 4. When (to charge) with murder, he was arrested.5. A person (to accuse) before magistrates` court may demand to be sent for trial before a Crown Court. 6. Cases (to involve) people under 17 are heard in juvenile courts.7. While (to investigate) this case the officer interviewed many persons.

Answer 1

1. The man saw a burglar BREAKING into the house.

2. In Britain, children BORN outside
legitimate marriages have fewer rights to financial support from ESTRANGED 
fathers than legitimate children.

3. AN ARRESTED person has a
statutory right to consult a lawyer.

4. When CHARGED with
murder, he was arrested.

5. A person ACCUSED before magistrates` court
may demand to be sent for trial before a Crown Court.

6. Cases INVOLVING people
under 17 are heard in juvenile courts.

7. While INVESTIGATING this
case the officer interviewed many persons.

Answer 2

1. The man saw a burglar breaking into the house. (Participle I, Active Voice) Перевод: Мужчина увидел, как грабитель ворвался в дом.

2. In Britain, children born outside legitimate marriages have fewer rights to financial support from estranged fathers than legitimate children. (Participle II, Passive Voice) Перевод: В Великобритании дети, рожденные вне брака, имеют меньше прав на финансовую поддержку от отцов, чем законные дети.

3. A person arrested has a statutory right to consult a lawyer. (Participle II, Passive Voice) Перевод: Задержанный имеет законное право на консультацию с адвокатом.

4. When charged with murder, he was arrested. (Participle II, Passive Voice) Перевод: Когда его обвинили в убийстве, его арестовали.

5. A person accused before magistrates' court may demand to be sent for trial before a Crown Court. (Participle II, Passive Voice) Перевод: Человек, обвиненный перед мировым судьей, может потребовать быть направленным на суд перед Королевским судом.

6. Cases involving people under 17 are heard in juvenile courts. (Participle I, Active Voice) Перевод: Дела, включающие лиц младше 17 лет, рассматриваются в судах для несовершеннолетних.

7. While investigating this case, the officer interviewed many persons. (Participle I, Active Voice) Перевод: Пока расследовался этот случай, офицер провел интервью с многими людьми.