Question

Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык. Определите, какой части речи являются слова, где есть скобки: 1.Most Master’s programmes involve 12 months of full time study() 2.My friend studies() a variety of subjects but his chief subject is biotechnology 3.The applicants may be accepted for the first-degree university study() programme 4.Universities and some colleges can award() degree-level qualifications 5. The award() was instituted in 1900

Answer 1

1. Most Master’s programmes involve 12 months of full time study (noun - существительное) – Большинство магистерских программ предполагают обучение по полной программе (имеется в виду некоторый аналог нашего очного обучения, но переводить как "очное обучение", тем не менее, некорректно) сроком 12 месяцев.
2. My friend studies (verb - глагол) a variety of subjects but his chief subject is biotechnology – Мой друг изучает разные предметы, но его главный предмет – это биотехнология.
3. The applicants may be accepted for the first-degree university study (noun - существительное) programme – Кандидаты могут быть приняты на университетскую программу обучения первой ступени.
4. Universities and some colleges can award (verb - глагол) degree-level qualifications – Университеты и некоторые колледжи могут присуждать ученые степени.
5. The award (noun - существительное) was instituted in 1900 – (Эта) Премия была учреждена в 1900 году.