Question

Переведите пож , только без переводчика :) At the end of the day the captain of the winning team is presented with a shield .

Answer 1

Хорошо. =)

В конце дня капитану команды, которая выиграла, дарят щит.

Answer 2

Конечно, я рад помочь! Здесь перевод вашего предложения:

"В конце дня капитану победившей команды вручают щит."

Это предложение описывает ситуацию, когда капитан команды, которая выиграла соревнование или матч, получает в награду щит. Щит в данном контексте представляет собой символ победы и может быть использован как трофей или почетный знак.