Question

Переведите пожалуйста срочно! Alina — I’ve known my friend for 4 years and she’s a good friend, but I always find myself getting jealous of her. I’m not very good at much and my friend is good at almost everything. Superman — I’ve been so fortunate in my life that my family has never been jealous of my success. They have shown true love. They feel that my success is their success. Jane — My brother now spends all his free time with his girlfriend, he has no time for me… I feel jealous! I’m his sister and she’s nobody! Nevita — Trevor, stop being jealous of other people’s results. They’re still ahead of you. Try harder. Robert — I’m so jealous of people who can fall asleep on a plane. Not me! I need a bed… Vera6 — Dasha, stop being jealous of the flowers in my garden. Start working on yours! – Даша, прекрати завидовать цветам в моем саду. Начни работать над своим! Trevor — I’m sorry that people are so jealous of me… but I can’t help it, I’m so popular… Princess — When people get jealous of you it’s because they find you’re very good at doing something.

Answer 1

Алина- Я знакома со своей подругой 4 года и она хороший товарищ, но я постоянно замечаю за собой, что завидую ей. У меня многое не получается, в то время как она спарвляется практически со всем.
Супермен - Мне повезло в жизни, что моя семья никогда не завидовала моему успеху. Они проявляи настоящую любовь. Они чувствуют, что мой успех - это их успех.
Джейн - Мой брат теперь проводит все своё свободное время со своей подругой, у него нет времени на меня... Я завидую! Я - его сестра, а она - никто!
Невита - Тревор, прекрати завудовать чужим успехам, они ещё впереди тебя, старайся больше (прилагай больше усилий).
Роберт - Я так завидую людям, которые могут засыпать в самолёте. Но только не я! Мне нужна кровать...
Вера6-Даша, прекрати заидовать цветам в моем саду. Начни работать над своим!
Тревор - Мне стыдно, что люди завидуют мне... Но я ничего не могу поделать, я настолько популярен...
Принцесса - Когда люди завидуют тебе, это потому, что они считают, что ты справляешься с чем-то очень хорошо.

Answer 2

Jealousy is a complex emotion that can arise in various situations. In the examples you provided, we see different individuals expressing their feelings of jealousy towards others. Alina feels jealous of her friend who seems to excel at almost everything. Superman, on the other hand, reflects on how fortunate he is that his family has never been jealous of his success and instead supports and celebrates it. Jane, as a sister, feels jealous when her brother starts spending more time with his girlfriend and neglects their bond. Nevita advises Trevor to stop being jealous of others' achievements and instead focus on improving himself. Robert expresses his jealousy towards people who can easily fall asleep on a plane while he struggles to do so. Vera6 urges Dasha to stop being envious of the flowers in her garden and start working on her own. Lastly, Trevor acknowledges that people are jealous of him due to his popularity, although he feels sorry for it.

Jealousy can stem from a variety of reasons, such as feelings of inadequacy, comparing oneself to others, or a fear of being left behind. It often arises when we perceive someone else as having something we desire or when we feel that someone's success diminishes our own.

It's important to remember that jealousy is a natural emotion, but it's how we respond to it that matters. Instead of dwelling on feelings of envy, it can be more productive to focus on self-improvement and celebrating the successes of others. Jealousy can serve as a motivation to strive for personal growth and achieve our own goals.

In Princess's statement, she suggests that when others are jealous of us, it may be a sign that we are exceptionally good at something. This perspective highlights the positive aspect of jealousy, indicating that it can be a recognition of one's abilities or accomplishments.

Overall, jealousy is a complex emotion that can be both detrimental and motivating. It's important to acknowledge and address our jealous feelings in a healthy way, focusing on personal growth and celebrating the successes of others.