Question

ЗАДАНИЕ № 1: a) Прочитайте и письменно переведите текст: The Taimyr Peninsula is the most northerly piece of land in the world that is still attached to a continent. It is located in north-central Siberia in Krasnoyarsk region, in Russia. The northernmost point of the peninsula is Cape Chelyuskin. Vilkitsky Strait and Severnaya Zemlya lie to the north of it. The Kara Sea and the Gulf of Yenisei River are stretched to the west of the peninsula; the Laptev Sea and the Gulf of Khatanga are stretched to the east of Taimyr. The Taimyr Peninsula occupies approximately 400 000 km2. In the centre of the peninsula, there are the Byranga Mountains, reaching a height of 500-1125 meters, and the huge Lake Taimyr. The southern border of the peninsula is the northern part of the Putarana Plateau. The most part of Taimyr is covered by low-lying Arctic tundra with permafrost just beneath the surface. The climate is very severe there with long cold winters and short cool summers. The temperature in winter may fall to - 60°C. Winters bring strong ice-blast wind that may become the cause of severe snowstorm. The Polar night lasts for 45 days without sun while the Polar day lasts for 68 days without dark. The Taimyr is a breeding ground for huge numbers of geese and waders. The red-crop goose is one of the rare birds that live on the territory of Taimyr. Musk ox is another representative of the Taimyr fauna. There are also millions of wild reindeer, large population of Artic fox, ermine and snowy owl. Walruses have historically always come ashore on the Taimyr, but as the sea-ice retreats further north each summer, they appear in even larger numbers. Moreover, there are clearly substantial numbers of polar bears, wolverines and brown bears but very little is known about them. In fact, very little scientific research has been done in Taimyr at all, so there are huge holes in biologists’ knowledge. b) Ответьте на вопросы по тексту: 1. Where is the Taimyr Peninsula situated? 2. What is the area of the Taimyr Peninsula? 3. What is the climate there? 4. Name all the representatives of the Taimyr fauna noted in the text.

Answer 1

Таймырский полуостров - самый северный участок земли в мире, который все еще прикреплен к континенту. Он расположен в северо-центральной Сибири Красноярского края, в России. Самая северная точка полуострова - мыс Челюскин. Вилкицкий пролив и Северная Земля лежат к северу от него. Карское море и залив Енисей простираются к западу от полуострова; море Лаптевых и Залив Хатанга простираются к востоку от Таймыра. Таймырский полуостров занимает около 400 000 км2. В центре полуострова есть горы Биранга, достигающие высоты 500-1125 метров, и огромное озеро Таймыр. Южная граница полуострова - северная часть плато Путарана. Большая часть Таймыра покрыта низколежащей арктической тундрой с вечной мерзлотой только под поверхностью. Климат здесь очень суровый с длинными холодными зимами и короткими прохладными летами. Температура зимой может упасть до -60 ° C. Зимы приносят сильный ледяной ветер, который может стать причиной сильной метели. Полярная ночь длится 45 дней без солнца, а полярный день длится 68 дней без темноты. Таймыр является питательной средой для огромного количества гусей и куликов. Красный гусь - один из редких птиц, которые живут на территории Таймыра. Мускус-вол - еще один представитель таймырской фауны. Есть также миллионы диких северных оленей, большое население Арктики, горностай и снежная сова. Моржи обычно исторически всегда выходят на берег на Таймыре, но по мере того, как морские льды уходят дальше на север каждое лето, они появляются в еще большем количестве. Кроме того, здесь явно встречается значительное количество белых медведей, росомахи и бурых медведей, но о них очень мало известно. На самом деле в Таймыре сделано очень мало научных исследований, поэтому в знаниях биологов есть огромные пробелы. б) Ответьте на вопросы по тексту: 1. Где находится Таймырский полуостров? 2. Какая область Таймырского полуострова? 3. Какой там климат? 4. Назовите всех представителей таймырской фауны, указанных в тексте.

Answer 2

Таймырский полуостров - самая северная часть суши в мире, которая все еще присоединена к континенту. Он расположен в северно-центральной Сибири в Красноярском крае, в России. Самая северная точка полуострова - мыс Челюскин. На севере от него находятся пролив Вилькицкого и Северная Земля. Карское море и залив Енисея простираются на западе полуострова; море Лаптевых и залив Хатанги на востоке от Таймыра. Таймырский полуостров занимает примерно 400 000 км². В центре полуострова находятся горы Быранга, достигающие высоты от 500 до 1125 метров, и огромное озеро Таймыр. Южная граница полуострова - северная часть Путаранского плато. Большая часть Таймыра покрыта низкотравной арктической тундрой с вечной мерзлотой прямо под поверхностью. Климат там очень суровый с долгими холодными зимами и короткими прохладными летами. Температура зимой может опускаться до -60°С. Зимой дуют сильные морозные ветры, которые могут стать причиной сильных метелей. Полярная ночь длится 45 дней без солнца, в то время как полярный день длится 68 дней без темноты. Таймыр является местом размножения огромного количества гусей и беркутов. Краснозобый гусь - одна из редких птиц, которые обитают на территории Таймыра. Мускусный бык - еще один представитель фауны Таймыра. Там также обитает миллионы диких северных оленей, большое количество полярных лис, горностаев и снежных сов. Моржи исторически всегда выходили на берег на Таймыре, но по мере отступления морского льда дальше на север каждое лето, они появляются в еще больших количествах. Более того, там явно обитает значительное количество белых медведей, росомах и бурых медведей, но о них известно очень мало. Фактически, в Таймыре было проведено очень мало научных исследований, поэтому есть огромные пробелы в знаниях биологов.

Теперь к ответам на вопросы по тексту:

1. Где расположен Таймырский полуостров? - Таймырский полуостров расположен в северно-центральной Сибири в Красноярском крае, в России.

2. Какая площадь Таймырского полуострова? - Площадь Таймырского полуострова составляет примерно 400 000 км².

3. Какой климат на Таймыре? - Климат на Таймыре очень суровый, с долгими холодными зимами и короткими прохладными летами. Температура зимой может опускаться до -60°С. Зимой дуют сильные морозные ветры, вызывающие снежные бури. Полярная ночь длится 45 дней без солнца, а полярный день длится 68 дней без темноты.

4. Какие представители фауны Таймыра отмечены в тексте? - Представители фауны Таймыра, отмеченные в тексте, включают краснозобого гуся, мускусного быка, миллионы диких северных оленей, большое количество полярных лис, горностаев и снежных сов, а также моржей, белых медведей, росомах и бурых медведей.