Question

Перевести с русского на английский (без переводчика) 1. Вы бы улучшили свой английский, если бы больше работали. 2. Если бы вы не помогали друг другу, вы бы не добились таких успехов. 3. Если бы я знала ее адрес, я бы сообщила ей об этом раньше. 4. Если бы не предстоящие экзамены, мы поехали бы сейчас за город. 5. Если бы вы выучили все правила, вы могли бы сейчас писать контрольную работу. 6. Я бы с удовольствием съездила в Москву, если бы не была там летом. 7. Она не обратилась бы к брату за помощью, если бы он не владел так хорошо английским языком. 8. Было бы хорошо, если бы вы приняли участие в сегодняшнем собрании. 9. Будь она более внимательной, когда писала диктант, она не получила бы за него “три”. 10. Если бы вы пришли пораньше, у нас тоже были бы билеты. 11. Будь она умна, она никогда бы не отказалась от этой роли. 12. Спектакль был интересный, но я получила бы истинное наслаждение, если бы в заглавной партии пел Атлантов. 13. Девушка не была бы так расстроена, если бы не последнее письмо брата. 14. Если бы не дождь, мы бы пошли сейчас кататься на лодке.

Answer 1

Всё как и у него , вроде правильно

Answer 2

1. You would improve your English if you worked more. 2. If you didn't help each other, you wouldn't achieve such success. 3. If I knew her address, I would have informed her earlier. 4. If there were no upcoming exams, we would go out of town now. 5. If you learned all the rules, you could write the test now. 6. I would gladly go to Moscow if I hadn't been there in the summer. 7. She wouldn't have turned to her brother for help if he didn't speak English so well. 8. It would be good if you participated in today's meeting. 9. If she had been more attentive when writing the dictation, she wouldn't have received a "three" for it. 10. If you had come earlier, we would have had tickets too. 11. If she were smart, she would never refuse this role. 12. The play was interesting, but I would have truly enjoyed it if Atlantov sang in the lead role. 13. The girl wouldn't be so upset if it weren't for her brother's last letter. 14. If it weren't for the rain, we would go boating now.