Question

Нужно небольшое сочинение о Владимире Высоцком на английском языке (не методом перевода в переводчиках). Пожалуйста!:) 60 баллов

Answer 1

The Wysotsky Group was born in 2005 as a result of creative communication on the Net. Its staff varies sometimes, but the purpose remains the same - the po­pu­la­ri­za­tion of Vla­di­mir Vy­sots­ky’s po­e­ti­cal works among rea­ders who do not speak Rus­sian.Members of the Group do not seek personal popularity and prefer to remain anonymous. 
Nevertheless, we consider it necessary to express our special thanks to the following persons, who helped us with materials and advice "from the outside":

Answer 2

The most famous song of Vladimir Vysotsky have been translated and performed in English. It has been over 30 years since the death of Vladimir Semenovich, but his poems still remain topical for a huge number of people. Soviet and Russian migrants and foreigners translate the texts of songs, films and performances, interviews with the participation of Vladimir Vysotsky in a foreign language.

To repeat well-known biography of this man, I will not, and will not argue about the correctness of his private and public life, the circumstances of the death. He lived his life the way he lived and not for me to judge the correctness of the choice of his life.

Vysotsky, you can love it or hate it, but knowing human creativity, which is a significant part of the history of Soviet culture, we have to. I'm not talking about knowing all the songs and roles by heart, but to have a General understanding of his creative activity is a must.

Answer 3

Vladimir Vysotsky was a renowned Russian singer, songwriter, poet, and actor. He was born on January 25, 1938, in Moscow, Soviet Union, and passed away on July 25, 1980, at the age of 42. Vysotsky left a significant impact on the cultural landscape of Russia and continues to be celebrated as one of the most influential figures in Russian arts.

Vysotsky's artistic career spanned over two decades, during which he created an extensive body of work. He revolutionized Russian music by introducing a unique style that combined elements of folk, rock, and protest songs. His music was characterized by powerful, emotionally charged lyrics that often tackled social and political issues. Vysotsky's songs resonated deeply with the Soviet people, who saw him as a voice for the marginalized and oppressed.

Beyond his music, Vysotsky was also a prolific poet. His poetry reflected his views on life, love, and the human condition. His verses were raw, honest, and often touched upon existential themes. Vysotsky's poetry captured the essence of the Soviet era, expressing the frustrations, hopes, and dreams of the people.

In addition to his musical and poetic talents, Vysotsky was also a gifted actor. He appeared in numerous films, where he showcased his versatility and ability to portray complex characters. His performances were marked by a remarkable intensity and authenticity, leaving a lasting impression on both critics and audiences.

Despite his immense popularity, Vysotsky faced censorship and persecution from the Soviet authorities due to the controversial nature of his work. His songs were often banned from official radio and television channels, forcing him to rely on underground distribution and live performances to reach his audience. Nevertheless, Vysotsky's influence continued to grow, and his songs became anthems of dissent during a time of political and social unrest.

Tragically, Vysotsky's life was cut short by his struggles with alcohol and health issues. His premature death deeply saddened his fans and marked the end of an era in Russian culture. However, Vysotsky's legacy lives on, and his music and poetry continue to inspire generations of artists and resonate with audiences worldwide.

In conclusion, Vladimir Vysotsky was a multifaceted artist whose music, poetry, and acting left an indelible mark on Russian culture. His honest and powerful expression of human emotions and his unwavering commitment to social justice have made him a cultural icon. Despite the challenges he faced, Vysotsky's artistic legacy remains as a testament to the enduring power of art to provoke thought, evoke emotions, and bring about change.