Question

Нужен перевод текста. Не компьютерный!!! The UK is a parliamentary monarchy. This means that is has a monarch (a king or a queen) as Head of State. The UK is a monarchy in from, but a parliamentary democracy in substance. The powers of the monarch are not defined precisely. The sovereign is head of state, and as such is of the legislature, the executive, and temporal head of the established Church of England. The Queen of the UK is also the Head of the Commonwealth, and so the Queen of Canada, Australia, New Zealand, and other countries, included into the Commonwealth, an association of former members of the British Empire and Britain. In practice, however, gradually evolving restrictions have transformed the sovereign's legal powers into instruments for effecting the popular will as expressed through Parliament. In the British formulation, the sovereign reigns, but does not rule, for the sovereign is under the law and not above it, ruling only by approval of Parliament and acting only on the advice of her ministers. But everything today is done in the Queen's name. It is her government, her armed forces, her law courts, and so on. Formally, a king or a queen has the right to dissolve Parliament and appoint a Prime Minister. (Incidentally, they have never once exercised that prerogative.) It goes without saying that real power is exercised by the Parliament and the government. But it would be a mistake to dismiss the real life impacts exerted by the Crown on society's political and moral climate. Possessing untold wealth, and maintaining extensive links and relations in the country's highest strata of society, and disposing of endless information (Buckingham Palace regularly receives top-secret government documents), the Queen and the members of the Royal family exert a tangible (though imperceptible) influence on the shaping and formulating of both foreign and formulating of both foreign and home policy. The Queen is very rich, as are other members of the Royal family. In addition, the government pays for her expenses as Head of State, for a royal yacht, train and aircraft, as well as for the upkeep of several palaces. The Queen's image appears on stamps, notes, coins. Queen Elizabeth II is the fourth sovereign of the House of Windsor. She was born in London 21 April 1926 and was crowned at Westminster 2 June 1953, after her father's (King George VI) death in 1952. In 1947, as the Princess Elizabeth she married Philip Mountbatten, who was created Prince Philip, Duke of Edinburgh. They have four children : Charles (Prince of Wales), Princess Anne (the Princess Royal ), Andrew ( Duke of york) and Prince Edward. Her Majesty is the sixth sovereign queen of Britain. In 2002 she celebrated her Gold Jubilee. Since the Norman Conquest only 14 sovereigns have reigned for more than 25 years.

Answer 1

Великобритания является парламентской монархией. Это означает, что в качестве главы государства есть монарх (король или королева). Великобритания - монархия, но парламентская демократия по существу. Полномочия монарха точно не определены. Государем является глава государства, и как таковой является законодательная власть, исполнительная власть и временный глава установленной Церкви Англии. Королева Великобритании также является главой Содружества, поэтому королева Канады, Австралии, Новой Зеландии и других стран, входящих в Содружество, является ассоциацией бывших членов Британской империи и Великобритании. На практике, однако, постепенно развивающиеся ограничения превратили юридические полномочия суверена в инструменты для осуществления народной воли, выраженные через парламент. В британской формулировке суверен правит, но не господствует, поскольку суверен находится под законом, а не над ним, управляя только одобрением парламента и действуя только по совету своих министров. Но сегодня все делается по имени королевы. Это ее правительство, ее вооруженные силы, ее суды и т. Д. Формально король или королева имеют право распустить парламент и назначить премьер-министра. (Кстати, они ни разу не воспользовались этой прерогативой.) Само собой разумеется, что реальная власть осуществляется парламентом и правительством. Но было бы ошибкой уклониться от реальных последствий жизни, наносимых Короной на политический и моральный климат общества. Обладая несметным богатством и поддерживая обширные связи и отношения в самых высоких слоях общества в стране и избавляясь от бесконечной информации (Букингемский дворец регулярно получает сверхсекретные правительственные документы), королева и члены королевской семьи оказывают ощутимое (хотя и незаметное ) влияние на формирование и формулирование как иностранных, так и формулировок как внешней, так и внутренней политики. Королева очень богата, как и другие члены королевской семьи. Кроме того, правительство платит за свои расходы в качестве главы государства, за королевскую яхту, поезд и самолет, а также за содержание нескольких дворцов. Изображение королевы появляется на марках, заметках, монетах. Королева Елизавета II является четвертым властелином Дома Виндзора. Она родилась в Лондоне 21 апреля 1926 года и была коронована в Вестминстере 2 июня 1953 года, после смерти отца (короля Георгия VI) в 1952 году. В 1947 году, как принцесса Элизабет, она вышла замуж за Филиппа Маунтбеттена, который был создан принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским , У них четверо детей: Чарльз (принц Уэльский), принцесса Анна (принцесса королевская), Андрей (герцог Йоркский) и принц Эдвард. Ее Величество является шестой королевской королевой Великобритании. В 2002 году она отметила свой золотой юбилей. Поскольку Норманское завоевание только 14 суверенов правил более 25 лет.ПИПЕЦ Я ПЕРЕВОДИЛА МИНУТ 20.

Answer 2

The UK is a parliamentary monarchy, which means it has a monarch (a king or a queen) as the Head of State. While the UK is a monarchy in form, it is a parliamentary democracy in substance. The powers of the monarch are not precisely defined. The sovereign is the head of state and also the head of the legislature, the executive, and the temporal head of the established Church of England. The Queen of the UK is also the Head of the Commonwealth, which includes countries like Canada, Australia, New Zealand, and others that were once part of the British Empire. Gradually evolving restrictions have transformed the sovereign's legal powers into instruments for effecting the popular will as expressed through Parliament. In practice, the sovereign reigns but does not rule, acting only on the advice of her ministers and ruling only by the approval of Parliament. However, the Crown still exerts a tangible influence on society's political and moral climate, with the Queen and the members of the Royal family having extensive links and relations in the country's highest strata of society. The Queen is very wealthy, as are other members of the Royal family, and the government pays for her expenses as Head of State, including the upkeep of several palaces. The Queen's image appears on stamps, notes, and coins. Queen Elizabeth II is the fourth sovereign of the House of Windsor, and she has been the Queen since June 2, 1953, following the death of her father, King George VI, in 1952. She married Philip Mountbatten in 1947, who was created Prince Philip, Duke of Edinburgh. They have four children: Charles (Prince of Wales), Princess Anne (the Princess Royal), Andrew (Duke of York), and Prince Edward. Queen Elizabeth II is the sixth sovereign queen of Britain, and she celebrated her Gold Jubilee in 2002. Since the Norman Conquest, only 14 sovereigns have reigned for more than 25 years. [[1]](https://kpfu.ru/staff_files/F312709112/SBORNIK_MATERIALOV_NPK_2020__1___1_.pdf).

Note: The information provided above is based on search result snippets and may not be an exhaustive account of the topic.