Question

Перевести "подвинуться в тень" Только без помощи переводчика ._.

Answer 1

Move into the shadow Пожалуйста перевела сама(я английский знаю на 100%)

Answer 2

Выражение "подвинуться в тень" означает уйти в тень или оставаться в тени, то есть стать менее заметным или избегать публичности. Это выражение используется, когда человек или организация предпочитает оставаться в тени и не привлекать к себе внимание.

Например, если кто-то говорит: "Он всегда предпочитает подвинуться в тень", это означает, что он предпочитает не выделяться и не привлекать к себе внимание.

Примечание: Информация о переводе данного выражения была взята из источника