Question

Что такое Reported Speech.

Answer 1

Reported or indirect speech - это косвенная речь.

Answer 2

Reported Speech (или косвенная речь) – это способ передачи чужой речи или мыслей, когда говорящий не повторяет точно слова и выражения оригинала, а передает их собственными словами. Этот прием используется для передачи чужих высказываний или мыслей в повествовательном режиме.

В Reported Speech говорящий сообщает о том, что кто-то другой сказал или подумал в прошлом или настоящем времени. При этом, говорящий меняет форму глагола, местоимений, времени, а также может вносить изменения в модальные глаголы и наречия места и времени.

Например, если оригинальное высказывание в прямой речи звучит так: "I am going to the party", то в косвенной речи оно может быть передано следующим образом: She said that she was going to the party (Она сказала, что она идет на вечеринку).

В Reported Speech также используются соответствующие глаголы репортативного значения, такие как "say", "tell", "ask" и т.д., а также вводные слова, указывающие на прошлое время, например "said", "told", "asked".

Одна из особенностей Reported Speech – изменение времени глагола. Если в прямой речи используется настоящее время, то в косвенной речи оно часто заменяется на прошедшее, и наоборот. Также могут возникать изменения в модальных глаголах, например, "can" становится "could", "will" – "would" и т.д.

Косвенная речь используется в различных ситуациях, например, в журналистике, в повествовательных текстах, при передаче диалогов и т.д. Она позволяет передать чужое высказывание или мысль более объективно, удаляя говорящего от оригинала и придавая повествованию более нейтральный характер.