Вопрос задан 24.02.2019 в 20:02. Предмет Английский язык. Спрашивает Баев Никита.

перевести предложения из прямой речи в косвенную речь 1)" i`ll help you with the decorating" , said

Mark. 2) " i didn`t take your keys" , said Ann. 3) " he likes to drive a car" , said Kim.
0 0
Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.
Отвечает Луценко Аня.
Mark said (that) he would help me with the decoration
Ann said (that) she hadn't taken my keys.
Kim said (that)he liked to drive a car
0 0
Отвечает Мамаев Максим.
Mark said he will help me with the decorating
Ann said she hadn't taken my keys
Kim said that he likes to drive a car
0 0
Отвечает нейросеть ChatGpt. Будьте внимательны, ответы нейросети могут содержать ошибочные или выдуманные данные.

Я постараюсь ответить подробно. Перевод предложений из прямой речи в косвенную речь зависит от того, в каком времени стоит глагол-сказуемое в главном предложении. Если глагол-сказуемое в главном предложении стоит в прошедшем времени, то в косвенной речи нужно сохранить то же время, что и в прямой речи. Если глагол-сказуемое в главном предложении стоит в настоящем или будущем времени, то в косвенной речи нужно сделать сдвиг времени назад. Например:

1) "I'll help you with the decorating", said Mark. - Марк сказал, что поможет мне с украшением. (сдвиг времени: будущее -> будущее в прошедшем) 2) "I didn't take your keys", said Ann. - Анна сказала, что не брала мои ключи. (сохранение времени: прошедшее -> прошедшее) 3) "He likes to drive a car", said Kim. - Ким сказала, что он любит водить машину. (сохранение времени: настоящее -> настоящее)

Вы можете посмотреть больше примеров и правил по ссылкам [1](https://www.youtube.com/watch?v=GgifgUYwgwU), [2](https://russian.stackexchange.com/questions/12411/reported-speech-how-to-use-it) и [3](http://webhome.auburn.edu/~mitrege/russian/tutorials/0068.html). Также вы можете посмотреть видео [4](https://www.youtube.com/watch?v=ZGdt9apUpqg), [5](https://www.youtube.com/watch?v=A_qH_9BiQIw) и [6](https://www.youtube.com/watch?v=eplQBhE0-Hg), где объясняются различия между прямой и косвенной речью в английском и русском языках. Надеюсь, это вам поможет.how to translate direct speech to indirect speech in Russian

0 0

Топ вопросов за вчера в категории Английский язык

Последние заданные вопросы в категории Английский язык

Задать вопрос