Question

Our reporter caught up with actress Emily Watson in London last week.He asked her how she felt about her sudden fame and her nomination for a Golden Globe Award and she admitted that she could hardly believe it.She began acting in her early twenties after graduating, working as a waitress and a secretary, and a year at drama school During that time she did some fringe theatre work before joining the Royal Shakespeare Company in 1992сделайте пожалуйсчто нормальный перевод и ответь на это вопросы: 1)what were the reporter's original words?-1 абзац 2)why is the past for "feel" used here?-1 абзац 3)what were Emily's original words? 4)There is no reporting verb here.why?-2 абзац

Answer 1

Наш корреспондент встретился с актрисой Эммой Уотсон в Лондоне на прошлой неделе.Он спросил ее, как она себя чувствовала себя после внезапной славы и ее номинации на Золотой глобус, и она призналась, что она с трудом могла в это поверить.
 
Она начала свою деятельность в 20 лет, после окончания университета работала официанткой и секретарем, а через год в театральном училище. За это время она сделала некоторые работы бахромой театра до вступления в Королевскую Шекспировскую компании в 1992 году.

Answer 2

Our reporter asked Emily Watson in London last week how she felt about her sudden fame and her nomination for a Golden Globe Award. She admitted that she could hardly believe it. In her early twenties, after graduating, she began acting and worked as a waitress and a secretary. She also spent a year at drama school. During that time, she did some fringe theatre work before joining the Royal Shakespeare Company in 1992.

1) The reporter's original words were: "How do you feel about your sudden fame and your nomination for a Golden Globe Award?" 2) The past tense for "feel" is used here because the interview took place in the past. The reporter is referring to Emily's feelings at that specific moment in time. 3) Emily's original words were not provided in the given text. 4) There is no reporting verb here because this is a summary or paraphrase of the reporter's interview with Emily Watson. The focus is on the information conveyed rather than the specific words used by the reporter.