Question

Биография Елены Олеговны Серовой на английском языке с переводом!очень надо!!дам 10 баллов!

Answer 1

Родилась 22 апреля 1976 года в поселке Воздвиженка Уссурийского района Приморского края, Россия. Девичья фамилия - Кузнецова. Образование:В марте 2001 года окончила аэрокосмический факультет Московского авиационного института (МАИ) имени С.Орджоникидзе с квалификацией – «инженер». Профессиональная деятельность:Будучи студенткой, с марта по декабрь 1998 года подрабатывала техником в НИИ низких температур при МАИ.
С августа 2001 года работает в РКК «Энергия»: сначала инженером, а с декабря 2004 года – инженером 2-й категории в Главной оперативной группе управления в ЦУПе. 




She was born on April 22, 1976 in the village of Vozdvizhenka, Ussuriisk district, Primorsky Krai, Russia. His maiden name is Kuznetsov.   Education: In March 2001 she graduated from the aerospace faculty of the Moscow Aviation Institute (MAI) named after S.Ordzhonikidze with qualification - "engineer".   Professional activity: As a student, from March to December 1998, she worked as a technician at the Institute of Low Temperatures at the Moscow Aviation Institute. Since August 2001 he has been working at RSC Energia: first as an engineer, and since December 2004 as an engineer of the 2nd category in the Main Operational Management Group at the MCC. During the period of general space training, he was seconded to the Yu.Gagarin Cosmonaut Training Center

Answer 2

Biography of Elena Olegovna Serova:

Elena Olegovna Serova is a Russian cosmonaut, engineer, and politician. She was born on April 22, 1976, in the town of Vozdvizhenka, Russia. Serova's passion for space exploration began at a young age, and she pursued her dreams by studying engineering at the Moscow Aviation Institute.

After completing her studies, Serova joined the Russian Federal Space Agency, also known as Roscosmos, in 2006. She underwent extensive training at the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City, Russia, to become a qualified cosmonaut. Her dedication and hard work paid off when she was selected as a member of the Roscosmos cosmonaut corps in 2006.

Serova made history in 2014 when she became the fourth Russian woman to travel to space. She was a part of the Soyuz TMA-14M mission, which launched from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on September 25, 2014. During her time on the International Space Station (ISS), Serova conducted various scientific experiments and contributed to the ongoing research in space medicine and biology.

Her mission lasted for 167 days, and she returned to Earth on March 12, 2015. Serova's accomplishments as a cosmonaut have earned her numerous accolades and recognition both in Russia and internationally.

In addition to her space career, Serova has also ventured into politics. In 2018, she was elected as a deputy of the State Duma, the lower house of the Russian parliament. Her involvement in politics allows her to advocate for the further advancement of space exploration and scientific research.

Elena Olegovna Serova's achievements in the field of space exploration and her dedication to advancing scientific knowledge have made her a role model for aspiring astronauts and engineers around the world.

Перевод:

Биография Елены Олеговны Серовой:

Елена Олеговна Серова - российская космонавтка, инженер и политик. Она родилась 22 апреля 1976 года в городе Воздвиженка, Россия. Увлечение Серовой космическим исследованиям началось с юных лет, и она осуществила свои мечты, изучая инженерию в Московском авиационном институте.

После окончания обучения Серова присоединилась к Российскому федеральному космическому агентству, также известному как Роскосмос, в 2006 году. Она прошла обширную подготовку в Центре подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина в городе Звездный, Россия, чтобы стать квалифицированным космонавтом. Ее преданность и усердие вознаградились, когда она была выбрана в качестве члена космонавтского корпуса Роскосмоса в 2006 году.

Серова вошла в историю в 2014 году, став четвертой российской женщиной, отправившейся в космос. Она была частью миссии "Союз ТМА-14М", которая стартовала с космодрома Байконур в Казахстане 25 сентября 2014 года. Во время своего пребывания на Международной космической станции (МКС) Серова провела различные научные эксперименты и внесла свой вклад в продолжающиеся исследования в области космической медицины и биологии.

Ее миссия длилась 167 дней, и она вернулась на Землю 12 марта 2015 года. Достижения Серовой в качестве космонавта принесли ей многочисленные награды и признание как в России, так и за рубежом.

Помимо своей космической карьеры, Серова также занимается политикой. В 2018 году она была избрана депутатом Государственной Думы, нижней палаты российского парламента. Ее участие в политике позволяет ей выступать за дальнейшее развитие космических исследований и научных исследований.

Достижения Елены Олеговны Серовой в области космического исследования и ее преданность продвижению научных знаний сделали ее образцом для подрастающих астронавтов и инженеров по всему миру.