Question

Как правильно: That/This boy over there is John.

Answer 1

That----тот                                  

this--этот

Answer 2

That boy over there is John.

Answer 3

Фраза "That/This boy over there is John" переводится как "Тот/Этот мальчик там - Джон". В данном случае, "that" и "this" могут использоваться в зависимости от контекста и расположения мальчика относительно собеседника.

1. "That boy over there is John": Здесь используется "that", что указывает на то, что мальчик находится дальше от вас или вашего собеседника. Вы указываете на мальчика, который находится в отдалении, и говорите, что это Джон.

2. "This boy over there is John": В данном случае используется "this", что подразумевает, что мальчик ближе к вам или вашему собеседнику. Вы указываете на мальчика, который находится ближе, и говорите, что это Джон.

Оба варианта являются правильными, и выбор между "that" и "this" зависит от того, где находится мальчик относительно вас и вашего собеседника в момент разговора.