Question

Пожалуйста переведите мне этот текст. Срочно!Мой кумир это Майкл Дже́ффри Джо́рдан. Он прославленный американский баскетболист, бывший игрок НБА. Играл на позиции атакующего защитника. Джордан сыграл важную роль в популяризации баскетбола и НБА во всём мире в 1980-х и 1990-х годах. За феноменальную прыгучесть Майкл получил прозвища «Air Jordan» В 1991 году он выиграл свой первый чемпионат НБА с «Буллз», в 1992 и 1993 годах повторил этот успех. В 1984 году Джордан заключил рекламный контракт с фирмой Nike, которая специально для Майкла разработала кроссовки Air Jordans. Проект был настолько успешен, что впоследствии Air Jordans стали самостоятельным брендом. Джордан играл на позиции атакующего защитника и являлся главным специалистом команды по игре в нападении (как в Чикаго, так и в Вашингтоне). Лидер НБА по количеству очков, набранных в среднем за игру в течение регулярного чемпионата (30,12 очков за игру) и плей-офф (33,4 очков за игру). Джордан — самый универсальный защитник с отличным баскетбольным интеллектом, он прекрасно умеет бросать по кольцу, делать передачи, играть под щитом, помогать обороне. Обладает неповторимым «взрывным» стилем игры, обусловленным высокой стартовой скоростью и умением изменять в нужный момент темп игры на скорости. Кроме того, Джордана отличает высокий уровень самоотдачи — в ответственных матчах ему практически всегда доверяли право решающего броска. Вот почему Джордан мой кумир.

Answer 1

My idol it Michael Дже́ффри Joéof рдан. He is the glorifiedAmerican basketball-player, former player НБА. Played theposition of attacking defender. Jordan played an importantrole in popularization of basket-ball and НБА in the wholeworld in 1980th and 1990th. 
For the phenomenal jumping Michael got the nicknames of"Air Jordan" 
In 1991 he won the first championship of НБА with "Буллз",in 1992 and 1993 repeated this success.
In 1984 Jordan concluded an advertisement contract with afirm Nike, that specially for Michael worked out the trainers ofAir Jordans. A project was so successful, that afterwards AirJordans became an independent brand.
Jordan played the position of attacking defender and wasthe main specialist of command on playing an attack (bothin Chicago and in Washington). Leader НБА on the amountof the glasses collected on the average for a game duringregular championship (30,12 points for a game) and play-off(33,4 points for a game).
Jordan is the most universal defender with an excellentbasket-ball intellect, he

Answer 2

Майкл Джеффри Джордан (Michael Jeffrey Jordan) - это прославленный американский баскетболист, бывший игрок Национальной Баскетбольной Ассоциации (НБА). Он играл на позиции атакующего защитника и сыграл важную роль в популяризации баскетбола и НБА во всем мире в 1980-х и 1990-х годах.

Прозвище "Air Jordan" и успехи в НБА

За феноменальную прыгучесть и невероятные воздушные данки, Майкл получил прозвище "Air Jordan". В 1991 году он выиграл свой первый чемпионат НБА с командой "Чикаго Буллз". После этого он повторил свой успех в 1992 и 1993 годах. Майкл Джордан заключил рекламный контракт с фирмой Nike в 1984 году, и они специально для него разработали кроссовки Air Jordans. Проект оказался настолько успешным, что Air Jordans стали самостоятельным брендом.

Уникальный стиль игры

Майкл Джордан играл на позиции атакующего защитника и являлся главным специалистом команды по игре в нападении, как в Чикаго, так и в Вашингтоне. Он был лидером НБА по количеству очков, набранных в среднем за игру в течение регулярного чемпионата и плей-офф. В регулярном чемпионате он набирал в среднем 30,12 очков за игру, а в плей-офф - 33,4 очка за игру.

Майкл Джордан является самым универсальным защитником с отличным баскетбольным интеллектом. Он отлично умеет бросать по кольцу, делать передачи, играть под щитом и помогать обороне. Его игра отличается неповторимым "взрывным" стилем, обусловленным высокой стартовой скоростью и умением изменять в нужный момент темп игры на скорости. Кроме того, Джордану присущ высокий уровень самоотдачи - в ответственных матчах ему практически всегда доверяли право решающего броска.

Вот почему Майкл Джордан является моим кумиром.