Question

Помогите пожалуйста перевести на английский, очень нужна помощь Спасибо за твой ответ на мое письмо.Я очень рада ,что ты сможешь приехать ко мне в гости в январе. У меня как раз будут каникулы .В январе месяце мы можем очень хорошо провести время. Мы можем покататься на лыжах,на коньках,поиграть в снежки ,слепить снеговиков и покататься с горки на санках. мои родители очень любят различные сувениры и подарки,сделанные своими руками.Так как ты приезжаешь к нам зимой,то можно подарить что-нибудь зимнее,они будут очень рады твоим подаркам . лучший способ добраться до моего дома это ехать по трассе на машине или на поезде с пересадками.я очень надеюсь что ты сможешь добраться до нашего дома благополучно. мы очень сильно тебя ждем. до скорой встречи.

Answer 1

Thank you for your answer. I'm glad that you can visit me in January. I will have a holiday. in January we can have a good time. We can go skiing, ice skating, play snowballs, making a snowman and ride the hills on sleds. My parents are very fond of various souvenirs and gifts made with my own hands. So you come to us in the winter, you can give something winter, they will be very happy with your gifts. the best way to get to my house is to go on the road by car or train instead. I hope very much that you will be able to get to our home safely.We greatly look forward to you. see you soon!

Answer 2

Thank you for your response to my letter. I am very happy that you will be able to visit me in January. It will be perfect timing as I will have my holidays then. In January, we can spend a great time together. We can go skiing, ice skating, have snowball fights, build snowmen, and go sledding. My parents really love different handmade souvenirs and gifts. Since you are coming to us in winter, it would be great to give them something related to winter. They will be very happy with your gifts. The best way to get to my house is by driving on the highway or taking a train with transfers. I really hope that you will arrive safely at our house. We are looking forward to seeing you very much. See you soon.