Question

Переведите на английский. Знаю, я могу и сама, но кого из нас не охватывала лень. Я живу в России, городе Новосибирск. Я живу от города в часе езды, но мне бы хотелось поскорее обосноваться в самом городе, так как там больше возможностей и развлечений. Но мне бы не хотелось оставаться здесь навсегда. Я хочу скорее бежать из России и путешествовать, познавать мир. Если я уеду, то не думаю, что когда нибудь вернусь сюда снова. Многие меня могут обвинять в том, что я не патриот, но мне все равно. Я просто сделаю моему сердцу и делаю то, что оно хочет, а не то, что считают "правильным". Я бы хотела некоторое время пожить в Южной Кореи, меня очень сильно привлекает эта страна, здешние люди, культура. Мне нравится эта нация и их еда. Так же мне бы хотелось пожить в Испании и Аргентине. Эти страны заманивают меня, словно сирены корабли. Я тянет туда неопределенной силой. И конечно же я бы хотела пожить в Англии. Англичане очень дружелюбный народ, мне бы хотелось пообщаться с ними, услышать их чистый английский. Я безумно люблю их акцент. Но я бы не хотела бы оставаться не в одной стране надолго. Всю свою жизнь я хочу находится в движении, познавать новое, увидеть новые фантастические места. Никогда не остановлюсь.

Answer 1

I live in Russia, Novosibirsk. I live on the town an hour away, but I would like to quickly settle in the city, as there are more opportunities and entertainment. But I would not want to stay here forever. I want rather to flee from Russia and travel, to explore the world. If I leave, I do not think that ever come back here again. Many may blame me that I'm not a patriot, but I do not care. I just did my heart and do what it wants, not what they think is "right". I would like to spend some time in South Korea, I was very attracted to the country, the local people and culture. I love this nation and their food. Also I would like to live in Spain and Argentina. These countries are lured me like a siren ships. I pulled back the uncertain force. And of course I would like to live in England. The British people are very friendly, I would like to talk to them, hear their pure English. I am madly in love with their accent.But I would not want to stay more than one country for a long time. All my life I want to be in motion, to learn new things, see new fantastic places. Never stop.

Answer 2

I live in Novosibirsk, Russia, which is about an hour away from the city. However, I would like to settle down in the city as soon as possible because there are more opportunities and entertainment options there. But I don't want to stay here forever. I want to leave Russia and travel, explore the world. If I leave, I don't think I will ever come back here. Many people may accuse me of not being patriotic, but I don't care. I simply listen to my heart and do what it wants, rather than what is considered "right". I would like to live in South Korea for some time, as I am strongly attracted to the country, its people, and culture. I love their nation and their food. I would also like to live in Spain and Argentina. These countries lure me like sirens lure ships. I feel drawn there by an undefined force. And of course, I would like to live in England. The English people are very friendly, and I would love to interact with them and hear their pure English. I absolutely adore their accent. But I wouldn't want to stay in one country for too long. I want to spend my whole life in motion, discovering new things and seeing new fantastic places. I will never stop.