Question

Перевести предложения В настоящее время многие люди вынуждены проводить длительное время за компьютером, в частности и студенты. Эта необходимость связана с учёбой, работой, где нельзя обойтись без компьютерной техники. Неподвижный сидячий образ жизни негативно складывается на здоровье. Как правило, такое длительное времяпровождение за компьютером приводит к быстрой утомляемости.

Answer 1

Nowadays many people, especially students, have to work on computers for a long period of time. The reason of this need is connected with studying and working, where you can't do anything without computer technologies. Sedentary lifestyle affects your health in a bad way. Usually this kind of pastime causes fast fatigability.

Answer 2

Answer in detail. Translate the sentences. Currently, many people are forced to spend a long time at the computer, including students. This need is related to study, work, where you can not do without computer equipment. A sedentary lifestyle negatively affects health. As a rule, such a long time spent at the computer leads to rapid fatigue.

This is a translation from Russian to English using Bing. Here is the translated text:

Answer in detail. Translate the sentences. Nowadays, many people have to spend a lot of time at the computer, especially students. This necessity is connected with education, work, where you cannot do without computer technology. A stationary sedentary lifestyle has a negative impact on health. Usually, such a long time spent at the computer causes quick tiredness.