Question

9. Употребите глаголы, данные в скобках, в Present Perfect.Переведите предложения на русский язык.1) I (speak) to him about it several times. 2) We (learn) many new words in this course. 3) He (make) that same mistake several time. 4) I (hear) that story before. 5) I am afraid that I (lose) my car keys. 6) She (see) this film three times. 7) I (tell) John what you said. 8) She (return) my book at last. 9) She says that she (lose) her new pocket-book. 10) I just (mention) it. Please be more attentive.

Answer 1

1) I have speaken to
him about it several times.

2) We have learned
many new words in this course.

3) He has made
that same mistake several time.

4) I have heard that
story before.

5) I am afraid
that I have lost my car keys.

6) She has seen
this film three times.

7) I have told John
what you said.

8) She has returned
my book at last.

9) She says that
she has lost her new pocket-book.

10) I just have (mentioned it. Please be more attentive.

Answer 2

1) I have spoken to him about it several times. - Я разговаривал с ним об этом несколько раз. 2) We have learned many new words in this course. - Мы выучили много новых слов в этом курсе. 3) He has made that same mistake several times. - Он совершил эту же ошибку несколько раз. 4) I have heard that story before. - Я слышал эту историю раньше. 5) I am afraid that I have lost my car keys. - Боюсь, что я потерял ключи от машины. 6) She has seen this film three times. - Она смотрела этот фильм три раза. 7) I have told John what you said. - Я рассказал Джону то, что ты сказал. 8) She has returned my book at last. - Она, наконец, вернула мою книгу. 9) She says that she has lost her new pocket-book. - Она говорит, что потеряла свою новую кошелек. 10) I have just mentioned it. - Я только что упомянул об этом.

Translation: 1) Я разговаривал с ним об этом несколько раз. 2) Мы выучили много новых слов в этом курсе. 3) Он совершил эту же ошибку несколько раз. 4) Я слышал эту историю раньше. 5) Боюсь, что я потерял ключи от машины. 6) Она смотрела этот фильм три раза. 7) Я рассказал Джону то, что ты сказал. 8) Она, наконец, вернула мою книгу. 9) Она говорит, что потеряла свою новую кошелек. 10) Я только что упомянул об этом.

Note: In Russian, the Present Perfect tense is translated using the construction "to have" + past participle of the verb.