Question

Розповідь про моє день народження на аглійській мові з перекладом

Answer 1

Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mam and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home.We clean the house the day before birthday. In the morning of birthday party day my father goes shopping and buyes everything we need. My mother bakes a cake or pie.By the evening food is cooked, the table is layed. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy.I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mam gives me the telegram from my aunt. We have an abundant dinner on this day. Mam brings in the birthday cake. I blow the candles out.We dance and sing songs, play games and augh, joke, tell funny stories. Then we go to the disco or cinema.I think that my birthday is one of the best days in a year.

День народження це чудовий день. Усім подобається  його  святкувати. Це хороша можливість провести час з друзями , батьками , родичами.Я народився 10 січня. Вранці в день мого народження мої батьки кладуть подарунки біля мого ліжка . Тому перше, що я бачу , коли я відкриваю очі мої подарунки. Мій Мама, тато і мій молодший брат заходять до мене в кімнату , щоб привітати мене і заспівати " Happy Birthday " .Зазвичай ми святкємо день народження у вечірній час. Одного разу ми пішли в кафе , щоб святкувати мій день народження , але зазвичай ми святкуємо його вдома.Ми прибраємо будинок напередодні дня народження. Вранці на мій день народження  мій батько ходить по магазинах і купує все , що потрібно. Моя мати пече торт або пиріг .До вечора їжа приготована та стол накритий. Всі надягають нарядні вечірні  костюми і плаття і чекаємо гостей . Квартира виглядає красиво і затишно.Я завжди дуже радий зустрітися з моїм гостям. Мені подобається отримувати квіти і подарунки. Мам дає мені телеграму від моєї тітки. У нас багата вечеря в цей день. Мама приносить святковий торт день. Я задуваю свічки.Ми танцюємо і співаємо пісні, граємо в ігри і посміхаємось, жартуємо ,  розповідаємо анекдоти. Потім ми йдемо на дискотеку або в кінотеатр. (Фильм Волк с Уолл-стрит)Я думаю , що мій день народження є одним з кращих днів у році.

Answer 2

Sure, I'd be happy to help you with that! Here's a detailed story about my birthday in English, along with a translation:

---

It was a bright and sunny day when I woke up on my birthday. I could feel the excitement bubbling inside me as I thought about the day ahead. The first thing I did was check my phone, and to my delight, I found a flood of birthday messages from friends and family. It was such a heartwarming start to the day.

Translation: Було світло й сонячно, коли я прокинувся у свій день народження. Я відчував хвилювання всередині себе, думаючи про наступний день. Перша річ, яку я зробив, - це перевірив телефон, і до моєї радості, я знайшов потік вітань з днем народження від друзів та родичів. Це було таке тепле початок дня.

As I went downstairs, I was greeted by my family with a chorus of "Happy Birthday!" and a table full of my favorite breakfast foods. We enjoyed a leisurely breakfast together, chatting and laughing as we savored the delicious food.

Translation: Я спустився вниз, і мене зустріли моя родина з хором "З днем народження!" і столом, що був повний моїх улюблених сніданків. Ми насолоджувалися спокійним сніданком разом, розмовляючи й сміючись, насолоджуючись смачною їжею.

After breakfast, we decided to go for a family hike in the nearby forest. The fresh air, the sound of birds chirping, and the sight of lush greenery all around us made it a perfect way to spend the morning.

Translation: Після сніданку ми вирішили піти на сімейну прогулянку у недалекий ліс. Свіжий повітря, спів птахів та вид зеленої рослинності навколо нас зробили це ідеальним способом провести ранок.

In the afternoon, we returned home, and I was surprised with a homemade birthday cake from my mom. It was beautifully decorated and tasted absolutely delicious. We spent the rest of the day playing games, opening presents, and enjoying each other's company.

Translation: Ввечері ми повернулися додому, і я був здивований домашнім тортом з дня народження від моєї мами. Він був красиво прикрашений і був просто неймовірно смачним. Ми провели решту дня, граючи в ігри, розпаковуючи подарунки й насолоджуючись взаємним товариством.

As the day came to a close, I couldn't help but feel grateful for the love and warmth that surrounded me on my birthday. It was a day filled with laughter, joy, and cherished moments that I would always hold dear in my heart.

Translation: Як день підходив до кінця, я не міг не відчувати подяку за любов і тепло, що оточували мене у мій день народження. Це був день, наповнений сміхом, радістю та дорогоцінними моментами, які я завжди буду тримати близько до свого серця.

---

I hope this story captures the essence of a wonderful birthday celebration! If you have any