Question

Al. (Выберите верный перевод.)If I were you, I would buy a lot of things.плиз!!!1) Я бы купил много вещей, если бы был с тобой.2) На твоем месте я бы купил много вещей.3) Если бы не ты, я бы купил много вещей.4) Если ты не против, я бы купил много вещей.

Answer 1

2) На твоем месте я бы купил много вещей.

Answer 2

Ответ:

Из предложенных вариантов перевода, правильный ответ на вопрос "If I were you, I would buy a lot of things" - это 2) На твоем месте я бы купил много вещей.

В данном предложении фраза "If I were you" означает "На твоем месте" или "Будь я на твоем месте". Это выражение используется для выражения совета или рекомендации.

Далее, фраза "I would buy a lot of things" означает "я бы купил много вещей". Здесь используется конструкция "would + глагол", чтобы выразить действие, которое мы бы сделали в гипотетической ситуации.

Таким образом, правильный перевод предложения "If I were you, I would buy a lot of things" на русский язык - "На твоем месте я бы купил много вещей".