Question

Помогите сделать литературный перевод, не из переводчика I always buy my clothes from the shopping centre. There are lots of different shops there and you can usually find some special offers so the clothes don't have to be expensive. They also have the latest fashions and the right colours. It's important to look right. I don't want anyone laughing at me because of my clothes. The clothes are also good quality and you know that, if there's a problem, we can take clothes back. The shop will still be there the next week. People in the market might not be. There are other reasons for shopping there. It doesn't matter if it's raining, snowing or very hot outside. The shopping centre is always dry and warm-not like the market. The shop assistants are usually friendly and helpful. They help you choose the right styles and colours for you but they don't make you buy things that you're not sure about. You can take your time. The other thing I like about the shopping centre is that it isn't just a place to shop. You can eat and drink at one of the restaurants or just sit and watch the people coming and going. Getting there is also nice and easy. There are buses that stop outside the front door and a big, free car park.

Answer 1

Я всегда покупаю одежду в торговом центре.Здесь много интересных магазинов,где я обычно могу найти специальные скидки,поэтому здесь не дорогая одежда.Обычно она зделана по последней моде и в правильном сочетании цветов.Дальше не могу...

Answer 2

Я всегда покупаю свою одежду в торговом центре. Там много разных магазинов, и обычно можно найти какие-то специальные предложения, так что одежда не обязательно дорогая. Там также есть последние модные тенденции и правильные цвета. Важно выглядеть правильно. Я не хочу, чтобы кто-то смеялся надо мной из-за моей одежды. Одежда также хорошего качества, и вы знаете, что если возникнут проблемы, мы можем вернуть одежду. Магазин все равно будет там на следующей неделе. Люди на рынке могут этого не гарантировать.

Есть и другие причины для покупок там. Не важно, идет ли дождь, снег или очень жарко на улице. Торговый центр всегда сухой и теплый - в отличие от рынка. Продавцы обычно дружелюбны и готовы помочь. Они помогают вам выбрать правильные стили и цвета для вас, но не заставляют покупать то, в чем вы не уверены. Вы можете потратить свое время. Еще одна вещь, которая мне нравится в торговом центре, это то, что это не просто место для покупок. Вы можете поесть и попить в одном из ресторанов или просто сидеть и наблюдать за людьми, приходящими и уходящими. Добираться туда тоже легко и удобно. Есть автобусы, которые останавливаются у входной двери, и большая, бесплатная парковка.