Question

Помогите грамотно перевести 2 предложения, буду очень благодарна! Then he remembered that the carts which left the town climbed up the hill. He did the same and soon was out of town.

Answer 1

Затем он вспомнил, что телеги (повозки), которые покинули город, поднимались вверх по горке (по склону). Он сделал то же самое, и вскоре его не было в городе.

Answer 2

Перевод двух предложений:

1. Затем он вспомнил, что телеги, которые уезжали из города, поднимались на холм. Он сделал то же самое и вскоре оказался за пределами города.

2. Тогда он вспомнил, что телеги, которые покидали город, поднимались в гору. Он поступил так же и вскоре оказался за пределами города.

Надеюсь, это помогло! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.