Question

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ: Britain is famous not only for its rock groups and rock singers but also for its long and strong traditions of folk and classical music. As well as this, you can listen to country music, jazz or spirituals* that came from America. Look at the musical map of Britain. In Scotland that is in the north of Britain the national instrument is the bagpipe* which is the most exciting to the Scots though some people outside Britain think it is tuneless. But for centuries, up to the First World War, Scottish pipers encouraged their soldiers by playing their music at battles. Here is Edinburgh, the capital of Scotland. The Edinburgh festi­val is an annual festival of music and drama, it is held every summer. Welsh romantic and sentimental bards* were known even to the ancient world. They still meet every year at the Eisteddfod.* And in Wales you can find the best choirs and the best choral music. The north of England is sometimes called “the land of the brass bands”. Many people who don’t understand complicated music like their catchy tunes. Aldeburgh is a small town in the south of England where the famous British composer, conductor and pianist Benjamin Britten* lived. London is famous for its opera houses and concert halls where famous musi­cians conduct the best symphony orchestras. In London Henry Purcell, a great British composer, lived. His opera Dido and Aeneas* is considered the first British classical opera. Andrew Lloyd Webber’s* rock operas or musicals are staged all over the world; they are always played to full houses. The first nights of his famous rock operas often take place in London theatres where every seat is usually taken.

Answer 1

Британия славится не только своими рок-группами и рок-певцами, но и своми длительными и крепкими традициями в народной и классической музыке. А также , кроме этого, вы можете послушать кантри музыку , джаз или спиричуэлс( религиозные песнопения) , которые родом из Америки. Взгляните на музыкальную карту Великобритании. В Шотландии , которая находится на севере Британии национальный инструмент это волынка, которая является для шотландцев самой захватывающей , а для некоторых людей за пределами Великобритании она кажется немелодичной. Но на протяжении многих веков, вплоть до первой мировой войны, шотландские волынщиков подбадривали своих солдат , играя на волынках свою музыку во время сражений. Перед вами Эдинбург, столица Шотландии. Эдинбургский фестиваль -ежегодный фестиваль музыки и драмы , он проводится каждое лето. Уэльская романтические и сентиментальные барды были известны даже с древних времен. Они до сих пор встречаются каждый год на Эйстводских фестивалях (литературно -музыкальный фестиваль в Уэльсе ).И в Уэльсе вы можете найти лучшие хоры и лучшую хоровую музыку. Север Англии иногда называют “ землей духовых оркестров”. Многие люди, которые не понимают сложную музыку, любят эти зажигательные мелодии. Олдборо это небольшой город на юге Англии, где знаменитый британский композитор, дирижер и пианист Бенджамин Бриттен жил. Лондон славится своими оперными театрами и концертными залами , где известные музыканты руководят лучшими симфоническими оркестрами. В Лондоне жил Генри Перселл, великий британский композитор. Его опера Дидона и Эней считается первой Британской классической оперой. Рок-оперы или мюзиклы Эндрю Ллойд Уэббера ставятся по всему миру ; они всегда проходят в полных залах . Премьеры его знаменитых рок -опер часто проходят в Лондоне и на них не бывает ни одного свободного места.

Answer 2

Великобритания известна не только своими рок-группами и рок-певцами, но и долгой и крепкой традицией народной и классической музыки. Кроме того, вы можете слушать кантри-музыку, джаз или спиритуалы, которые пришли из Америки. Взгляните на музыкальную карту Великобритании.

Шотландия

В Шотландии, которая находится на севере Великобритании, национальным инструментом является волынка, которая является наиболее захватывающей для шотландцев, хотя некоторые люди за пределами Великобритании считают ее безмелодичной. Однако в течение веков, до Первой мировой войны, шотландские волынщики подбадривали своих солдат, играя свою музыку в битвах. В Эдинбурге, столице Шотландии, ежегодно проводится фестиваль музыки и драмы, который проходит каждое лето.

Уэльс

Уэльские романтические и сентиментальные барды были известны еще в древнем мире. Они все еще встречаются каждый год на Эйстедфоде. В Уэльсе вы можете найти лучшие хоры и лучшую хоровую музыку.

Север Англии

Север Англии иногда называют "землей медных оркестров". Многие люди, которые не понимают сложной музыки, любят их запоминающиеся мелодии.

Лондон

Лондон известен своими оперными театрами и концертными залами, где знаменитые музыканты дирижируют лучшими симфоническими оркестрами. В Лондоне жил великий британский композитор Генри Перселл. Его опера "Дидона и Эней" считается первой британской классической оперой. Рок-оперы или мюзиклы Эндрю Ллойда Уэббера ставятся по всему миру; они всегда играются перед полными залами. Премьеры его знаменитых рок-опер часто проходят в лондонских театрах, где обычно все места заняты.

Примечание: В данном ответе использованы фрагменты из поисковых результатов, но не указаны конкретные источники.